1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dawunilodi kuchokera YTS.MX 2 00:00:03,587 --> 00:00:06,548 Takudzerani tsopano ndi Aya za kuukira kwa sabata yatha ku London 3 00:00:06,632 --> 00:00:08,717 Munthu wina wosadziwika adapereka kanemayu. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tsamba lovomerezeka la makanema a YIFY: YTS.MX 5 00:00:08,800 --> 00:00:13,597 Zikuwonetsa Quentin Beck, aka Mysterio, mphindi asanafe 6 00:00:13,680 --> 00:00:15,891 Mutha kuwona kuti kanemayu akusokoneza. 7 00:00:15,974 --> 00:00:17,893 Ndinatha kutumiza Elemental kubwerera kupyola malire, 8 00:00:17,976 --> 00:00:19,978 Koma sindikuganiza Ndidutsa pamlatho uwu wamoyo 9 00:00:20,062 --> 00:00:21,730 Spider-Man anandiukira. 10 00:00:21,813 --> 00:00:24,316 Ali ndi gulu lankhondo la drones, Ukadaulo wamphamvu. 11 00:00:24,399 --> 00:00:28,070 Akunena kuti ndi yekhayo amene ali adzakhala Iron Man watsopano. Palibe wina 12 00:00:28,153 --> 00:00:30,405 Mukutsimikiza kuti mukufuna kuti ayambe kuwukira kwa drone? 13 00:00:30,489 --> 00:00:32,366 Padzakhala ovulala kwambiri. 14 00:00:32,448 --> 00:00:34,326 Chitani. Aphe onse 15 00:00:38,622 --> 00:00:41,667 Kanema wodabwitsa uyu adatulutsidwa kale lero 16 00:00:41,750 --> 00:00:44,753 patsamba lankhani zotsutsana TheDailyBugle.net. 17 00:00:44,837 --> 00:00:46,839 Ndi zimenezotu, anthu: Umboni wotsimikizika 18 00:00:46,922 --> 00:00:51,176 kuti Spider-Man anali ndi udindo chifukwa cha kupha mwankhanza kwa Mysterio, 19 00:00:51,260 --> 00:00:54,680 wankhondo wapakati amene anapereka moyo wake kuteteza dziko lathu 20 00:00:54,763 --> 00:01:00,310 Ndipo ndani, mosakayika, adzapita m'mbiri monga ngwazi wamkulu wanthawi zonse 21 00:01:01,061 --> 00:01:02,604 Koma si zokhazo, anthu 22 00:01:02,688 --> 00:01:04,105 Nayi blockbuster yeniyeni. 23 00:01:04,188 --> 00:01:05,899 Dzilimbikitseni. Mungafune kukhala pansi 24 00:01:05,983 --> 00:01:08,277 Zowona za Spider-Man-- Dzina lenileni la Spider-Man ndi-- 25 00:01:10,404 --> 00:01:13,448 Dzina la Spider-Man ndi Peter Parker. 26 00:01:14,491 --> 00:01:15,868 F-- chiyani? 27 00:01:15,951 --> 00:01:18,704 Ndiko kulondola, anthu. Peter Parker 28 00:01:18,787 --> 00:01:21,582 Mnyamata wazaka 17 wophwanya malamulo akusekondale... 29 00:01:21,665 --> 00:01:24,334 -Amamudziwa. -Kodi ndiwe bwenzi la Spider-Man? 30 00:01:24,418 --> 00:01:25,294 ...ndipo... 31 00:01:25,377 --> 00:01:29,173 -Kodi ndiwe bwenzi la Spider-Man? -...munthu woipa wa vigilante Spider-Man 32 00:01:29,256 --> 00:01:30,507 Yo, ndi iye. 33 00:01:31,341 --> 00:01:33,427 -Chonde musamugwire bwana. -Ndiwe mwana chabe? 34 00:01:33,510 --> 00:01:35,137 Munapha Mysterio? 35 00:01:35,220 --> 00:01:36,638 -Mwamuthandiza? -Ayi, sindinatero-- 36 00:01:36,722 --> 00:01:38,807 Bwerani, mwana, ndiwonetse nkhope yanu. 37 00:01:38,891 --> 00:01:40,642 -Anandimenya. Spider-Man wandimenya. -Inu. 38 00:01:40,726 --> 00:01:41,560 Anandimenya. 39 00:01:41,643 --> 00:01:45,147 Nthawi yonseyi, anthu adayang'ana mmwamba kwa mnyamata uyu namutcha iye ngwazi 40 00:01:45,230 --> 00:01:48,817 Chabwino, ndikuwuzani zomwe ndimamutcha, mdani pagulu nambala wani. 41 00:01:49,318 --> 00:01:51,570 Ndinakuuzani inu Sindinafune kuchitanso izi! 42 00:01:52,154 --> 00:01:54,990 MJ, pepani, koma sindikuwona kalikonse ndi dzanja lanu mwa ine-- 43 00:01:55,073 --> 00:01:56,617 Pepani. Tipita kuti? 44 00:01:56,700 --> 00:01:58,493 -Sindikudziwa. Nyumba yanu? -Ayi! 45 00:01:58,577 --> 00:02:00,120 Bambo anga adzakupha. 46 00:02:00,204 --> 00:02:01,997 Chani? Wati bambo ako amandikondadi. 47 00:02:02,080 --> 00:02:03,832 Eya, ayi, ayi. 48 00:02:06,376 --> 00:02:07,377 -Bwana. -Bwanawe. 49 00:02:07,461 --> 00:02:08,711 -Bwana. -Bwanawe. 50 00:02:08,794 --> 00:02:09,795 Bwenzi! 51 00:02:09,880 --> 00:02:11,924 -Bwana! -Bwanawe! 52 00:02:13,634 --> 00:02:14,885 Pepani. Kodi muli bwino? 53 00:02:14,968 --> 00:02:16,929 -Ayi, ayi. -Pa, Peter! 54 00:02:25,479 --> 00:02:27,064 Tiyenera kupita. Tiyenera kupita. Inu. 55 00:02:27,147 --> 00:02:29,274 -Mwati simukufuna kugwedezeka. -Mungondigwedeza. 56 00:02:29,358 --> 00:02:30,901 -Chabwino. Titha kukwera masitima apamtunda. -Chabwino. 57 00:02:35,030 --> 00:02:35,864 Ayi. 58 00:02:41,787 --> 00:02:42,955 Yang'anani! 59 00:02:51,755 --> 00:02:54,341 Zimenezo zinali zoipa kwambiri. Chabwino. Palibe kanthu. 60 00:02:54,424 --> 00:02:56,677 -Kodi muli bwino? -Iya, eya, eya. 61 00:02:57,469 --> 00:02:59,847 Tiyeni, bwerani! Chabwino, pepani kwambiri. 62 00:03:10,148 --> 00:03:10,983 Chabwino. 63 00:03:11,608 --> 00:03:12,442 Chabwino. 64 00:03:13,110 --> 00:03:14,111 Ndine wachisoni. 65 00:03:16,405 --> 00:03:18,949 Ndimangomva osayankhula. Sindinazindikire kuti ndinu omvetsa chisoni. 66 00:03:19,032 --> 00:03:22,411 Ayi zinalidi zosangalatsa eti? Ndicho chifukwa chake amachitcha kuti fling. 67 00:03:22,494 --> 00:03:26,123 - Ndipo tinasiya. -Zinali zosangalatsa. Ndikadakhala wosangalatsa kwambiri. 68 00:03:26,206 --> 00:03:28,625 -Tichezanso. -Monga, mukuganiza liti? 69 00:03:31,628 --> 00:03:34,173 - Ndiyenera kuwona kuti ndi chiyani. - Ayi, ayi, ayi. 70 00:03:34,256 --> 00:03:36,925 -Ndi zomwe ndimachita. Peter? -Nthawi zonse amabwera ndi kupita. 71 00:03:37,009 --> 00:03:37,926 -Peter? -O, ayi. 72 00:03:38,010 --> 00:03:38,886 -O, Mulungu. -O, ayi. 73 00:03:38,969 --> 00:03:40,637 -Peter? Peter? -Sindikudziwa choti ndichite. 74 00:03:42,890 --> 00:03:45,434 -Sindinawone kalikonse. -Izi si momwe zimawonekera. 75 00:03:45,517 --> 00:03:47,227 - Ayi, Ayi, Ayi, Mayi. -Yesani otetezeka-- 76 00:03:47,311 --> 00:03:50,063 O, Hei. Muyenera kukhala MJ. 77 00:03:50,147 --> 00:03:52,816 -Inde. Ndakondwa kukumana nanu. -Ndasangalala kukumana nanu. 78 00:03:52,900 --> 00:03:55,569 -Dikirani, mwakhala mukulira? -Tinasiyana. 79 00:03:57,487 --> 00:03:58,822 Hei, Spider-Man! 80 00:04:00,532 --> 00:04:02,159 Zikomo. Sindimadziwa kuti munasiyana. 81 00:04:02,242 --> 00:04:05,204 Ndinkaganiza kuti muli m'chikondi, May. Kodi tingakambirane izi kukhitchini? 82 00:04:05,287 --> 00:04:06,830 Mwina ndiyenera kuchoka. 83 00:04:06,914 --> 00:04:08,874 Ndimaganiza kuti ndinu anyamata banja lokongola chotere. 84 00:04:08,957 --> 00:04:11,043 Ndizokhudza malire. 85 00:04:11,126 --> 00:04:13,462 -Ndisiye ndiyankhe chitseko. -Tiyeni tilowe muno. 86 00:04:13,545 --> 00:04:15,047 -Ndi chitseko chimenecho? -Ayi. Ndi zoona? 87 00:04:15,130 --> 00:04:17,048 - Ndinapita, koma ... -Osati pano. 88 00:04:17,132 --> 00:04:20,093 Sindimadziwa kuti muli zovuta kwambiri pakugonana, Peter. 89 00:04:20,177 --> 00:04:22,095 Izi sizikukhudzana ndi kugonana. 90 00:04:22,179 --> 00:04:25,057 Ngati mukufuna kubwereranso. Ndikutanthauza-- Kodi mawuwo ndi otani? 91 00:04:26,934 --> 00:04:28,894 -Hey, Spider-Man! -Oo Mulungu wanga. 92 00:04:29,478 --> 00:04:32,439 Ndikutanthauza, ndine wokondwa kubwerezanso ngati mukufuna. 93 00:04:32,523 --> 00:04:35,192 Usamalira mbali yako, Ndidzasamalira zanga. 94 00:04:37,861 --> 00:04:39,029 Kodi foni iyi ndi chiyani? 95 00:04:39,112 --> 00:04:41,031 Kodi mungachotse mafoni anu kwa mphindi zisanu? 96 00:04:41,114 --> 00:04:43,408 Ndikungofuna kuyankhula nanu za ubale wanu, chabwino? 97 00:04:43,492 --> 00:04:44,326 Peter? 98 00:04:47,538 --> 00:04:48,372 Chani? 99 00:04:50,207 --> 00:04:51,750 -Ndi kuti--? -Ndi pano? 100 00:05:06,849 --> 00:05:09,142 - Inde, Peter Parker! -Pa, Peter! 101 00:05:09,226 --> 00:05:11,186 Mwina sizinthu zazikulu chotero. 102 00:05:11,270 --> 00:05:12,396 Spider-Menace! 103 00:05:13,146 --> 00:05:15,649 Maboma padziko lonse lapansi yambitsani kufufuza 104 00:05:15,732 --> 00:05:19,862 kwa wakupha yemwe amadziwika kuti Spider-Man, ndi Peter Parker, 105 00:05:19,945 --> 00:05:22,781 aka chigawenga chankhondo chapa intaneti 106 00:05:22,865 --> 00:05:27,244 amene, kwa zaka zambiri, wakhala akuchita mantha nzika zabwino za New York. 107 00:05:27,327 --> 00:05:30,998 Chabwino, tsopano mzinda uwu ndi dziko zimamuwona iye pakuti chimene iye alidi 108 00:05:31,081 --> 00:05:33,166 Wakupha! Mysterio kwamuyaya! 109 00:05:33,250 --> 00:05:37,379 Zatsopano za sabata yatha kuukira kowononga ku London kwachitika. 110 00:05:37,462 --> 00:05:40,174 Zambiri, tipita tsopano kupita ku likulu la Joint Intelligence. 111 00:05:40,257 --> 00:05:42,926 Akuluakulu, kanthawi kochepa kapitako, kutsimikiziridwa 112 00:05:43,010 --> 00:05:45,262 kuti ma drones akupha amagwiritsidwa ntchito mu London kuukira 113 00:05:45,345 --> 00:05:47,639 adapangidwa ndi Stark Industries. 114 00:05:48,223 --> 00:05:49,641 Othandizira Federal! Tsegulani! 115 00:05:49,725 --> 00:05:51,518 Federal agents? Inu khalani pano. 116 00:05:52,436 --> 00:05:53,812 Dipatimenti Yoyang'anira Zowonongeka. 117 00:05:53,896 --> 00:05:55,731 Tili ndi chilolezo kuti amangidwe a Peter Parker. 118 00:05:55,814 --> 00:05:57,399 -Mukudziwa 4th Amendment? -Zowona. 119 00:05:57,482 --> 00:06:00,235 -Kusaka mopanda nzeru ndi kulanda? -Lowani muno, anyamata. Tiyeni tizipita. 120 00:06:01,695 --> 00:06:03,864 Sindinaphe Quentin Beck. Ma drones adachita, chabwino? 121 00:06:03,947 --> 00:06:05,782 -Ma drones omwe ndi anu. -Ayi. 122 00:06:05,866 --> 00:06:08,160 Nick Fury analipo nthawi yonseyi. 123 00:06:08,243 --> 00:06:09,953 Iye akhoza kufotokoza chirichonse. 124 00:06:10,037 --> 00:06:12,831 Nick Fury wakhala akutuluka padziko lapansi kwa chaka chatha. 125 00:06:12,915 --> 00:06:14,791 -Chani? -Petro! Hei. 126 00:06:15,375 --> 00:06:18,003 MJ! Iwo alibe kalikonse kuchita ndi izi, bwana. 127 00:06:18,086 --> 00:06:20,172 Osanena chilichonse popanda loya. 128 00:06:20,756 --> 00:06:21,798 Ndikufuna loya. 129 00:06:22,549 --> 00:06:24,843 -Ms. Jones-Watson. - Jones. Sindimapita kwa Watson. 130 00:06:25,511 --> 00:06:29,181 -Ms. Jones, n'chifukwa chiyani ukufuna loya ngati--? -Ngati ndilibe chobisala? 131 00:06:29,264 --> 00:06:32,351 -Zoonadi. Pokhapokha-- -Ndili wolakwa pa chinachake? 132 00:06:32,434 --> 00:06:34,686 Ndikudziwa machenjerero anu ndi maufulu anga. 133 00:06:35,354 --> 00:06:37,231 Ingoyankhani mafunso anga. 134 00:06:37,314 --> 00:06:39,024 Ndawona fayilo yanu. 135 00:06:39,107 --> 00:06:42,027 Ndiwe mkazi wamng'ono wanzeru ali ndi tsogolo lowala patsogolo pake. 136 00:06:42,778 --> 00:06:43,862 Chifukwa chiyani mungawononge zonse 137 00:06:43,946 --> 00:06:47,324 pochita nawo ndi tcheru ngati Peter Parker? 138 00:06:48,367 --> 00:06:50,536 Pepani kuti ndikudikirirani. 139 00:06:50,619 --> 00:06:52,162 -Kodi tingamupezere Ned chokhwasula-khwasula? -Ndithudi. 140 00:06:52,246 --> 00:06:53,539 -Iye wakhala akudikira. -Ndakupezani. 141 00:06:53,622 --> 00:06:55,249 Mnzanga, pepani kwambiri ndi zimenezo. 142 00:06:55,916 --> 00:06:58,627 -Sindikuyenera kunena kalikonse kwa inu. -Palibe ngakhale kanthu. 143 00:06:58,710 --> 00:07:02,589 Ndili ndi funso limodzi. Pamene MJ adakuuzani kuti Peter ndi Spider-Man-- 144 00:07:03,757 --> 00:07:05,968 -Muli bwanji? -Ndidadziwa kale MJ. 145 00:07:06,051 --> 00:07:08,554 -Ndinali "mnyamata pampando" wa Spider-Man. -Ndikudziwa za izo. 146 00:07:08,637 --> 00:07:10,889 -Bwanawe, theka la anyamata anga ndi anyamata pampando. -Zoonadi. 147 00:07:10,973 --> 00:07:14,351 Inu mukanadziwa. Ndinamuthandizadi kupeza Mphungu. 148 00:07:14,434 --> 00:07:16,687 -Sindinadziwe zimenezo. -Ndinamuthandiza kuthyolako suti kamodzi 149 00:07:16,770 --> 00:07:18,230 ndipo adamuthandiza kupita kumlengalenga. 150 00:07:18,313 --> 00:07:22,442 Chifukwa chake mu Spider-Man's vigilantism yosaloledwa, munali womutsatira wake wamkulu. 151 00:07:25,737 --> 00:07:28,490 Ndikufuna kukhala mawu anga achotsedwa pa zolembedwa. 152 00:07:28,574 --> 00:07:32,119 Ndi ulemu wonse, ndipo ndikutanthauza kuti monyenga kwambiri, 153 00:07:32,202 --> 00:07:35,289 pokhapokha mutakhala nacho milandu yeniyeni yeniyeni yotiponyera, 154 00:07:35,372 --> 00:07:37,833 mwalamulo, simungatigwire pano. 155 00:07:37,916 --> 00:07:40,544 - Muyenera kukhala lawyer. -Pepani? 156 00:07:40,627 --> 00:07:42,754 Kuyika ana pachiwopsezo ndi rap yoyipa. 157 00:07:43,422 --> 00:07:44,590 Mwana wapatsidwa kwa inu, 158 00:07:44,673 --> 00:07:47,050 ndi monga mtetezi wake mwalamulo, kwenikweni amayi ake, 159 00:07:47,134 --> 00:07:51,096 simunangomulola kuti adziike pangozi, munalimbikitsa. 160 00:07:51,180 --> 00:07:52,848 Ndani amachita zimenezo? 161 00:07:52,931 --> 00:07:54,933 Ndikufuna kumuwona Peter pompano. 162 00:07:55,392 --> 00:07:57,769 Stark Industries adagwidwa pa intaneti 163 00:07:57,853 --> 00:08:00,480 wa Spider-Man/Mysterio kutsutsana lero, 164 00:08:00,564 --> 00:08:03,066 pamene ma federal agents adatsegulidwa kufufuza 165 00:08:03,150 --> 00:08:05,485 paukadaulo wa Stark womwe ukusowa. 166 00:08:06,236 --> 00:08:08,447 Agent akufuna kudziwa ndendende zomwe zidatengedwa ... 167 00:08:08,530 --> 00:08:11,742 -Osachepera adagwiritsa ntchito chithunzi chabwino. -Chikuchitika ndi chiyani? 168 00:08:14,494 --> 00:08:15,662 Ndi zabwino kwambiri. 169 00:08:15,746 --> 00:08:16,747 Zikomo. 170 00:08:16,830 --> 00:08:18,540 Ndili ndi uthenga wabwino, Peter. 171 00:08:18,624 --> 00:08:21,251 Sindikhulupirira milandu iliyonse motsutsana nanu mudzamamatira. 172 00:08:21,335 --> 00:08:22,586 Dikirani, mozama? 173 00:08:22,669 --> 00:08:23,712 -Ndinadziwa. -Zabwino. 174 00:08:23,795 --> 00:08:25,380 Mr Murdock, zikomo. 175 00:08:25,464 --> 00:08:27,132 -Zikomo. -Ndizodabwitsa. 176 00:08:27,216 --> 00:08:28,300 -Mwalandilidwa. -Wangwiro. 177 00:08:28,383 --> 00:08:30,469 Komabe, a Hogan ... -Inde? 178 00:08:30,552 --> 00:08:33,764 ...ma feed akufufuza ukadaulo wosowa uja. 179 00:08:33,847 --> 00:08:36,183 Ndikumvetsa kukhulupirika kwanu kwa Mr Stark ndi cholowa chake, 180 00:08:36,265 --> 00:08:37,643 koma ngati muli nawo-- 181 00:08:37,726 --> 00:08:39,477 -Ngati ndinali? - Ndikulangiza kupeza lawyer. 182 00:08:39,561 --> 00:08:42,606 Ndikufuna lawyer chifukwa ndi--? Ndimaganiza kuti anali-- 183 00:08:42,688 --> 00:08:45,859 Munati palibe malipiro. Ndikhoza kunena molangizidwa ndi uphungu, 184 00:08:45,943 --> 00:08:47,986 Ndimakana kuyankha funso mwaulemu 185 00:08:48,070 --> 00:08:50,030 chifukwa yankho likhoza kunditsutsa-- 186 00:08:50,113 --> 00:08:52,616 Zili mu Goodfellas. Ndi chiyani amati mu Goodfellas? 187 00:08:52,699 --> 00:08:55,953 Ndikudziwa ndi zomwe mukuganiza. Khazikani mtima pansi. Tiye timve zomwe akunena. Matt? 188 00:08:56,036 --> 00:08:57,871 Mudzafunika loya wabwino kwambiri. 189 00:08:58,789 --> 00:09:02,376 Mwina mwazemba zovuta zanu zamalamulo, koma zinthu zidzaipiraipira. 190 00:09:02,459 --> 00:09:04,336 Khoti likadalipo maganizo a anthu. 191 00:09:07,047 --> 00:09:09,341 Wakupha! Mysterio mpaka kalekale! 192 00:09:11,802 --> 00:09:13,303 Munapanga bwanji zimenezo? 193 00:09:14,096 --> 00:09:15,722 Ndine loya wabwino kwambiri. 194 00:09:17,516 --> 00:09:19,685 Tidzafunika malo otetezeka kwambiri okhalamo. 195 00:09:32,155 --> 00:09:33,991 Tili bwanji--? Tili bwanji--? 196 00:09:34,074 --> 00:09:35,868 Njira ya ma alarm yazimitsidwa. 197 00:09:38,704 --> 00:09:41,290 Zikuwoneka zabwino. Ndipo izi ndi zotetezeka. 198 00:09:44,710 --> 00:09:47,421 Takulandirani ku malo osambira auzimu. 199 00:09:48,088 --> 00:09:49,590 Mumakonda Donkey Kong Jr.? 200 00:09:51,675 --> 00:09:53,927 Nicky, waku Jersey City, muli pamzere. 201 00:09:54,011 --> 00:09:56,680 Moni. sindikunena Sindikufuna kulemekeza Avengers, 202 00:09:56,763 --> 00:09:59,141 Koma, mukudziwa, osachita izi 203 00:09:59,224 --> 00:10:02,477 Kuyika chishango cha Captain America pa Statue of Liberty? 204 00:10:02,561 --> 00:10:04,396 Nah, izo zidzawoneka zopusa 205 00:10:04,479 --> 00:10:06,523 Siyani Chifaniziro cha Ufulu chokha. 206 00:10:06,607 --> 00:10:08,650 O, Odala! 207 00:10:08,734 --> 00:10:12,404 -Kodi mudatumizako zofunsira? -Ndamaliza wanga MIT. 208 00:10:12,487 --> 00:10:13,488 -Inu? -Chimodzimodzi. 209 00:10:13,572 --> 00:10:15,365 Kodi mungaganizire ngati tonse tinalowamo? Ndipo Ned? 210 00:10:15,449 --> 00:10:19,328 Inde, koma tiyenera kupeza maphunziro, kotero ife tikhoza kupita. 211 00:10:19,411 --> 00:10:21,705 Mwapeza zigoli ndi magiredi. 212 00:10:21,788 --> 00:10:23,248 Mukuganiza kuti ndikuchita pragmatic kwambiri. 213 00:10:23,332 --> 00:10:24,750 Ayi, ayi, ayi. Chabwino... 214 00:10:26,001 --> 00:10:28,587 Mtundu wa. Palibe kanthu. Ndi chimodzi mwazinthu zomwe ndimakonda za inu. 215 00:10:28,670 --> 00:10:29,963 -Zoona? -Inde. 216 00:10:30,047 --> 00:10:31,882 Ndi zinthu ziti zomwe mumakonda? 217 00:10:31,965 --> 00:10:35,886 -Chiyembekezo chanu chosalekeza. -Ndine galu wodzaza ndi galasi. 218 00:10:35,969 --> 00:10:38,597 -Ndimakonda kwambiri momwe umakhalira munthu wa anthu. -Ndimakonda anthu. 219 00:10:38,680 --> 00:10:41,141 -Ndimawakonda kwambiri. -Mumakonda masewera. 220 00:10:41,225 --> 00:10:43,393 Ndikuganiza kuti a Mets apita njira yonse chaka chino. 221 00:10:43,477 --> 00:10:45,562 -Zoona? -Ndi phokoso lanji limenelo? 222 00:10:46,939 --> 00:10:48,649 Ndi-- Ndi Wokondwa. Onani. 223 00:10:48,732 --> 00:10:51,568 Anapereka chipinda chake mpaka Meyi, kotero akugona pansi apa 224 00:10:55,447 --> 00:10:57,157 Ndili ndi funso lodabwitsa. 225 00:10:59,159 --> 00:11:01,411 Kodi gawo lirilonse la inu kumva kumasuka pa izi? 226 00:11:04,873 --> 00:11:07,125 Chiyambireni kulumidwa ndi kangaude uja... 227 00:11:08,669 --> 00:11:12,297 Ndakhala ndi sabata imodzi yokha kumene moyo wanga wakhala wabwinobwino. 228 00:11:13,048 --> 00:11:14,842 Kapena ngati zabwinobwino, ine ndikuganiza. 229 00:11:15,384 --> 00:11:16,260 Ndipo... 230 00:11:17,886 --> 00:11:19,263 pamenepo ndi pamene mudadziwa. 231 00:11:19,346 --> 00:11:23,976 Chifukwa ndiye aliyense amene anali mu moyo wanga kuti ndimafuna kudziwa anadziwa 232 00:11:24,059 --> 00:11:25,102 Ndipo izo zinali zangwiro 233 00:11:25,185 --> 00:11:27,271 Koma tsopano aliyense akudziwa ndipo ... 234 00:11:29,231 --> 00:11:32,484 Ndine munthu wotchuka kwambiri pa dziko lonse lapansi. 235 00:11:33,443 --> 00:11:35,153 Ndipo ndikadali wosweka. 236 00:11:39,241 --> 00:11:40,075 Ndi... 237 00:11:40,951 --> 00:11:43,078 ndasangalala kukuwonani mawa. 238 00:11:45,080 --> 00:11:46,456 Inde. Inenso. 239 00:11:46,540 --> 00:11:47,791 Mangirirani izo. 240 00:11:47,875 --> 00:11:49,960 Nonse mumakondana. Ife tikuzimvetsa izo. Dulani. 241 00:11:50,043 --> 00:11:52,546 Palibe malo atsopano omwe akusweka. Ndikufuna maola anga asanu ndi atatu. 242 00:11:52,629 --> 00:11:55,132 -Kodi mwakhala mukumvetsera nthawi yonseyi? -Moni, Wodala. 243 00:11:55,215 --> 00:11:56,216 Osati mwa kusankha. 244 00:11:56,300 --> 00:11:58,510 -MJ akuti moni. -Moni. 245 00:11:58,594 --> 00:12:00,888 Tikuphimba tsiku loyamba la chaka chachikulu 246 00:12:00,971 --> 00:12:03,348 kwa wophunzira wotchuka kwambiri wa Midtown High, 247 00:12:03,432 --> 00:12:04,808 Peter Parker. 248 00:12:04,892 --> 00:12:08,437 Pita ukawatenge, nyalugwe! Kapena ndinene "kangaude"? 249 00:12:08,520 --> 00:12:11,982 Khamu la anthu likupitiriza kukula kuno m'mawa wonse 250 00:12:12,065 --> 00:12:14,067 ku Midtown School of Science... 251 00:12:14,151 --> 00:12:18,113 Khamu likuwoneka logawanika mofanana pakati pa othandizira Spider-Man 252 00:12:18,197 --> 00:12:19,198 ndi otsutsa. 253 00:12:19,281 --> 00:12:20,991 MJ! 254 00:12:21,074 --> 00:12:23,327 MJ! MJ! Timakukondani! 255 00:12:23,410 --> 00:12:25,829 MJ, mudzakhala ndi ana ake a kangaude? 256 00:12:25,913 --> 00:12:27,998 Bwezerani. Bwezerani. Bwezerani! 257 00:12:28,957 --> 00:12:31,210 MJ, mukudziwa kuti ndi wakupha eti? 258 00:12:31,293 --> 00:12:32,920 Peter, chitani TikTok ndi ine. 259 00:12:33,003 --> 00:12:35,047 Mysterio mpaka kalekale! 260 00:12:35,130 --> 00:12:36,173 Pangani flip! 261 00:12:36,256 --> 00:12:38,842 -Hey, tiyeni tiwone inu ndi MJ kiss! - Bweretsani. 262 00:12:38,926 --> 00:12:40,093 Ndinu ndani? 263 00:12:40,177 --> 00:12:42,846 -Ned Leeds. Mnzake wapamtima wa Spider-Man. -Ndine bwenzi lapamtima la Peter Parker. 264 00:12:42,930 --> 00:12:45,516 Ubwera kwa mwana wanga, mumabwera ku Flash Thompson. 265 00:12:45,599 --> 00:12:47,643 Ngati mukufuna kuwerenga za ubale wathu wolimbikitsa, 266 00:12:47,726 --> 00:12:49,811 mungathe m'buku langa latsopano, Flashpoint. 267 00:12:49,895 --> 00:12:52,606 Kangaude mmodzi, mitima iwiri, zikumbukiro zopenga miliyoni. 268 00:12:52,689 --> 00:12:53,941 Onani. 269 00:12:56,652 --> 00:12:58,153 -Pita. -Ayi, ndiyenera kudikirira-- 270 00:12:58,237 --> 00:13:00,572 -Ayi. Pitani. -Ndikuwona mkatimo, chabwino? 271 00:13:02,324 --> 00:13:04,451 Pitirizani kuyang'ana Midtown News chaka chonse 272 00:13:04,535 --> 00:13:06,537 Pamene tikubweretsani pafupi ndi nkhani zaumwini 273 00:13:06,620 --> 00:13:09,706 wa Peter akumenya nkhondo yake yayikulu kwambiri: 274 00:13:09,790 --> 00:13:11,333 Kuloledwa ku koleji. 275 00:13:15,420 --> 00:13:16,505 Peter, 276 00:13:16,588 --> 00:13:20,968 tikufuna kukulandirani kubwerera ku Midtown High, 277 00:13:21,051 --> 00:13:22,761 komwe timaumba ngwazi. 278 00:13:23,345 --> 00:13:24,638 Kapena akupha. 279 00:13:24,721 --> 00:13:25,722 Lekani! 280 00:13:25,806 --> 00:13:29,476 -Ndi mwayi kukutumikirani bwana. -Si. 281 00:13:29,560 --> 00:13:30,894 Mysterio anali wolondola. 282 00:13:30,978 --> 00:13:32,688 -Imani. Ndizomwezo. -Mysterio anali wolondola. 283 00:13:32,771 --> 00:13:35,399 Ophunzira ena amakukonzerani izi. 284 00:13:35,482 --> 00:13:38,277 -Ayi, munachita zimenezo. -Ndathandiza pang'ono. 285 00:13:38,360 --> 00:13:41,280 Ndipo ndimayesa kukuimitsani nthawi zambiri, koma mwadutsa. 286 00:13:41,363 --> 00:13:42,781 -Anachita zonsezo. -Wachita ntchito yabwino. 287 00:13:42,865 --> 00:13:45,325 Ndikukhulupirira kuti muli ndi nthawi yoti mufufuze. 288 00:13:45,409 --> 00:13:48,120 Khalani omasuka kuyenda kapena kukwera panjira. 289 00:13:48,203 --> 00:13:50,455 Kapena kukwawa padenga kupewa aliyense. 290 00:13:50,539 --> 00:13:52,958 - Tonse tikudziwa kuti mutha kuchita. -Ine basi... 291 00:13:53,041 --> 00:13:55,460 -Ndikudziwa zomwe mudachita. -Imani. Ukudzichititsa manyazi. 292 00:13:55,544 --> 00:13:57,171 Iye ndi wonena za chiwembu. 293 00:14:11,143 --> 00:14:13,145 Kodi titha kukhala kuno tsiku lonse? 294 00:14:13,228 --> 00:14:15,939 -Ndi misala kumusi uko. - Izi ndizabwino. 295 00:14:16,023 --> 00:14:19,109 "Ena amati mphamvu za Parker phatikiza luso la kangaude wamwamuna 296 00:14:19,193 --> 00:14:20,819 hypnotise akazi, 297 00:14:20,903 --> 00:14:25,282 zomwe ankakonda kukopa Jones-Watson mu chipembedzo cha umunthu wake.” 298 00:14:25,365 --> 00:14:27,075 Imani. Imani. 299 00:14:27,159 --> 00:14:28,744 Inde, Ambuye wanga. 300 00:14:36,710 --> 00:14:38,962 Pomaliza, zina zachinsinsi. 301 00:14:39,046 --> 00:14:40,756 Kumusi uko kuli kopenga. 302 00:14:41,632 --> 00:14:43,217 Ndiye ndimaganiza... 303 00:14:43,884 --> 00:14:47,221 pamene tifika ku MIT, tiyenera kukhalira limodzi. 304 00:14:47,304 --> 00:14:49,264 -Eya, ndithudi. - Inde, ndikanakonda. 305 00:14:51,225 --> 00:14:54,853 -Izi zikhala ife. -Inde. Kuchotsa Frisbee ndi kumwetulira. 306 00:14:54,937 --> 00:14:56,605 MIT mwachiwonekere ndilo loto, 307 00:14:56,688 --> 00:15:01,068 koma ngati tingafanane ndi masukulu athu osunga zobwezeretsera, ndiye mwanjira iliyonse, tidzakhala ku Boston. 308 00:15:01,151 --> 00:15:03,153 New school, new town. Ndikhoza Spider-Man kumeneko. 309 00:15:03,237 --> 00:15:05,405 -Ali ndi umbanda ku Boston, sichoncho? -Inde. 310 00:15:05,489 --> 00:15:08,033 -Upandu woipa. -Zikhala ngati chiyambi chatsopano. 311 00:15:09,826 --> 00:15:11,078 Kwagwanji? 312 00:15:11,870 --> 00:15:13,789 Sindikudziwa. Ndimangomva ngati, ngati simu-- 313 00:15:14,498 --> 00:15:16,375 Ngati mukuyembekeza kukhumudwitsidwa, 314 00:15:16,458 --> 00:15:18,961 ndiye simungathe kwenikweni khumudwa. 315 00:15:19,044 --> 00:15:20,170 Inu. 316 00:15:21,338 --> 00:15:24,550 Khalani oyamba mwatsopano. Ndipo ife tonse tidzakhala limodzi. 317 00:15:26,134 --> 00:15:28,428 Inde. Ayi, mukulondola. Chiyambi chatsopano. 318 00:15:28,512 --> 00:15:29,346 Inde. 319 00:15:32,307 --> 00:15:33,392 Chiyambi chatsopano. 320 00:15:36,061 --> 00:15:37,312 Woyamba wafika! 321 00:15:41,900 --> 00:15:43,652 Palibe kanthu. Ndi zosunga zobwezeretsera. 322 00:15:45,028 --> 00:15:45,946 Petro. 323 00:15:48,282 --> 00:15:49,116 Ayi? 324 00:15:51,910 --> 00:15:52,786 Womaliza. 325 00:15:54,663 --> 00:15:55,622 MIT? 326 00:16:00,377 --> 00:16:01,211 Chabwino. 327 00:16:12,806 --> 00:16:13,640 Chabwino. 328 00:16:15,058 --> 00:16:16,476 -Mwakonzeka? - Jones, 329 00:16:16,560 --> 00:16:19,188 Ndinakuuzani kuti mutsitse zokongoletsera za Halloween. 330 00:16:19,271 --> 00:16:22,482 -M'malo mwake, anali Sasha, ndiye-- -Makhalidwe okwanira. Ingochitani. 331 00:16:23,817 --> 00:16:24,651 Pa izo. 332 00:16:25,944 --> 00:16:27,487 Ndikumva ngati ndikukankha. 333 00:16:27,571 --> 00:16:30,199 Osati chifukwa iye atero ingondiyeretsani. 334 00:16:30,282 --> 00:16:32,868 Ichi ndiye chowombera chathu chokha. Zili pano kapena palibe. 335 00:16:32,951 --> 00:16:35,037 -Ayi. Inu. -Chabwino. Mwakonzeka? 336 00:16:35,120 --> 00:16:37,080 -Inde. - Chabwino, pa atatu. 337 00:16:37,748 --> 00:16:40,542 Chimodzi ziwiri zitatu. 338 00:17:03,982 --> 00:17:05,067 Ayi. 339 00:17:05,150 --> 00:17:07,194 Ayi. Inu? 340 00:17:08,278 --> 00:17:10,364 “Potengera mikangano yaposachedwapa, 341 00:17:10,446 --> 00:17:15,035 sitingathe kulingalira pempho lanu panthawiyi." 342 00:17:15,661 --> 00:17:16,869 Izi sizili chilungamo. 343 00:17:17,371 --> 00:17:19,915 Ndikutanthauza, izi sizachilungamo. Sindinachite cholakwika chilichonse. 344 00:17:19,998 --> 00:17:22,084 Inu anyamata ndithudi simunatero chirichonse cholakwika. 345 00:17:22,166 --> 00:17:25,712 Yembekezerani kukhumudwa ndipo simudzakhumudwitsidwa. 346 00:17:27,339 --> 00:17:29,216 Palibe kugona mpaka 347 00:17:32,427 --> 00:17:33,679 Boston 348 00:17:39,142 --> 00:17:40,018 Simunalowemo? 349 00:17:40,102 --> 00:17:42,604 Eya, chifukwa ndife abwenzi ndi Spider-Man. 350 00:17:45,232 --> 00:17:47,150 Inde. Kulibwino ndipite. 351 00:17:47,234 --> 00:17:50,279 Pali chosakanizira cha kuvomereza kwatsopano ndi-- 352 00:17:50,362 --> 00:17:51,572 Pepani, anyamata. 353 00:17:52,364 --> 00:17:54,199 Jones, ukutani? Bwererani kuntchito. 354 00:17:54,283 --> 00:17:55,284 Eya, ndikubwera. 355 00:17:55,909 --> 00:17:56,827 Mukudziwa chiyani? 356 00:17:58,745 --> 00:18:00,372 Sindikanasintha chilichonse chomwe ndidachita. 357 00:18:01,790 --> 00:18:02,624 Inenso ayi. 358 00:18:06,295 --> 00:18:08,755 Ngakhale ndizofunika kusonyeza kalata iyi kwa makolo anga. 359 00:19:19,576 --> 00:19:20,410 Moni. 360 00:19:23,622 --> 00:19:24,456 Moni? 361 00:19:25,707 --> 00:19:26,542 ndine-- 362 00:19:27,292 --> 00:19:30,212 Munthu wotchuka kwambiri m’dziko. Ndikudziwa. 363 00:19:31,547 --> 00:19:35,425 Wong. Yesetsani kuti musatere. Tilibe inshuwaransi yazazambiri. 364 00:19:38,720 --> 00:19:41,139 -Kodi zonsezi ndi zaphwando la tchuthi? -Ayi. 365 00:19:41,223 --> 00:19:44,309 Chimodzi mwa zipata za rotunda kugwirizana ndi Siberia. 366 00:19:44,393 --> 00:19:46,019 Chimphepo chamkuntho chinawomba. 367 00:19:48,105 --> 00:19:50,774 Chifukwa wina anaiwala kukhazikitsa dongosolo la mwezi uliwonse 368 00:19:50,858 --> 00:19:52,276 kusunga zisindikizo zolimba. 369 00:19:52,359 --> 00:19:55,487 Ndiko kulondola, iye anatero, chifukwa iye anayiwala Tsopano ndili ndi ntchito zapamwamba. 370 00:19:55,571 --> 00:19:56,697 Ntchito zapamwamba? 371 00:19:56,780 --> 00:19:58,991 Wamatsenga Wamkulu ali ndi ntchito zapamwamba. 372 00:19:59,074 --> 00:20:01,243 Dikirani, ndinaganiza mudali Wamatsenga Wamkulu. 373 00:20:01,326 --> 00:20:04,830 Ayi, adazipeza paukadaulo chifukwa ndinapuntha kwa zaka zisanu. 374 00:20:05,497 --> 00:20:07,624 -Zabwino. -Ndikadakhala pano, ndiye-- 375 00:20:07,708 --> 00:20:08,917 Inu mukhoza kuwotcha malowo. 376 00:20:09,001 --> 00:20:11,336 Inu awiri, palibe amene ananena kuti lekani fosholo. 377 00:20:11,420 --> 00:20:14,006 Ndiye, Peter, ndiyenera kuchita chiyani? 378 00:20:14,631 --> 00:20:17,759 Kulondola. Pepani kwambiri kuti ndikuvutitseni inu, bwana. 379 00:20:17,843 --> 00:20:19,803 Chonde. Tinasunga theka chilengedwe pamodzi. 380 00:20:19,887 --> 00:20:23,515 -Mukuganiza kuti taposa mukunditcha "bwana." - Chabwino, Stephen. 381 00:20:23,599 --> 00:20:25,184 Ndizodabwitsa, koma ndilola. 382 00:20:28,061 --> 00:20:28,896 Pamene... 383 00:20:29,813 --> 00:20:31,940 Pamene Mysterio adawulula zanga, 384 00:20:32,900 --> 00:20:36,653 moyo wanga wonse unasokonezeka ndipo ndinadabwa-- 385 00:20:36,737 --> 00:20:39,656 Sindikudziwa ngati izi zingagwire ntchito, koma ndinadabwa ngati... 386 00:20:41,617 --> 00:20:44,661 mwina inu mukhoza kubwerera mmbuyo mu nthawi ndi kupanga choncho sanachitepo? 387 00:20:46,330 --> 00:20:50,125 Peter, talakwitsa ndi kukhazikika kwa nthawi ya danga 388 00:20:50,209 --> 00:20:52,002 kuukitsa miyoyo yosawerengeka. 389 00:20:52,085 --> 00:20:54,338 Mukufuna kuchitanso tsopano basi chifukwa zanu zasokoneza? 390 00:20:54,421 --> 00:20:55,797 Si za ine. 391 00:20:55,881 --> 00:20:57,966 Izi zikupweteka kwambiri anthu ambiri. 392 00:20:58,050 --> 00:21:01,053 Mayi anga Mayi, Odala, 393 00:21:01,136 --> 00:21:02,554 bwenzi langa lapamtima, bwenzi langa, 394 00:21:02,638 --> 00:21:04,556 tsogolo lawo lawonongeka chifukwa amandidziwa, 395 00:21:04,640 --> 00:21:06,725 ndipo sanalakwe kanthu. 396 00:21:06,808 --> 00:21:08,810 Pepani kwambiri... 397 00:21:09,895 --> 00:21:11,230 koma ngakhale ndimafuna ... 398 00:21:12,105 --> 00:21:14,483 Ndilibenso Mwala wa Nthawi. 399 00:21:16,818 --> 00:21:17,819 Ndichoncho. 400 00:21:21,573 --> 00:21:25,160 Pepani kwambiri ngati ndakutayirani nthawi. 401 00:21:25,244 --> 00:21:27,287 -Inu simunatero. -Ingoyiwalani. 402 00:21:27,371 --> 00:21:30,207 O, iye adzatero. Iye ndi wabwino kwambiri pakuyiwala zinthu. 403 00:21:31,792 --> 00:21:34,711 Wong, mwapangadi lingaliro labwino. 404 00:21:34,795 --> 00:21:35,796 Chani? 405 00:21:35,879 --> 00:21:37,965 Masewera a Kof-Kol. 406 00:21:38,048 --> 00:21:39,633 Ma Runes a Kof-Kol? 407 00:21:39,716 --> 00:21:42,052 Kungoyiwala chabe. 408 00:21:42,135 --> 00:21:45,097 Sizidzatembenuza nthawi, koma anthu adzatero iwalani kuti munali Spider-Man. 409 00:21:45,180 --> 00:21:47,099 -Serious? -Ayi, osati kwambiri. 410 00:21:47,182 --> 00:21:50,769 Chitsimikizo chimenecho chimadutsa malire amdima pakati pa zenizeni zodziwika ndi zosadziwika. 411 00:21:50,853 --> 00:21:52,062 Ndizoopsa kwambiri. 412 00:21:53,063 --> 00:21:54,773 Tagwiritsa ntchito ndalama zochepa kwambiri. 413 00:21:54,857 --> 00:21:56,984 Kodi mukukumbukira phwando la mwezi wathunthu ku Kamar-Taj? 414 00:21:57,067 --> 00:21:58,610 -Ayi. -Zoonadi. 415 00:22:02,072 --> 00:22:03,615 Chonde, Wong. 416 00:22:05,117 --> 00:22:06,910 Kodi iye sanadutse mokwanira? 417 00:22:14,042 --> 00:22:15,586 Ingondisiyani mu izi. 418 00:22:16,461 --> 00:22:17,296 Chabwino. 419 00:22:18,714 --> 00:22:19,548 Chabwino. 420 00:22:31,768 --> 00:22:33,145 Ndiye malo awa ndi chiyani? 421 00:22:34,146 --> 00:22:38,025 Sanctum anamangidwa pa mphambano mafunde a mphamvu ya cosmic. 422 00:22:38,108 --> 00:22:39,735 Sitinali oyamba kuwafufuza. 423 00:22:40,444 --> 00:22:42,863 Ena mwa makoma amenewa ali ndi zaka zikwi zambiri. 424 00:22:43,822 --> 00:22:47,492 Ndipo adawombera gawo za The Equalizer kuno mu '80s. 425 00:22:47,576 --> 00:22:48,410 Chabwino, ine... 426 00:22:50,454 --> 00:22:52,331 ndimakuyamikirani kwambiri kundichitira ine izi, bwana. 427 00:22:53,123 --> 00:22:54,249 Osanena izi. 428 00:22:56,001 --> 00:22:57,628 Ndipo osanditcha "bwana." 429 00:22:58,754 --> 00:22:59,630 Kulondola. Pepani. 430 00:23:00,464 --> 00:23:01,632 Mwakonzeka? 431 00:23:02,674 --> 00:23:03,509 Ndakonzeka. 432 00:23:05,761 --> 00:23:07,221 Ndasangalala kukudziwani, Spider-Man. 433 00:23:11,934 --> 00:23:12,851 Dikirani, pepani? 434 00:23:14,937 --> 00:23:18,148 Dziko lonse latsala pang'ono kuyiwala kuti Peter Parker ndi Spider-Man. 435 00:23:18,941 --> 00:23:20,526 -Kuphatikiza ine. -Aliyense? 436 00:23:21,860 --> 00:23:24,988 -Kodi anthu ena sakudziwabe? -Umo si mmene matsenga amagwirira ntchito. 437 00:23:25,072 --> 00:23:28,951 Ndipo ndizovuta komanso zowopsa kusintha pakati pa kuponya. 438 00:23:29,034 --> 00:23:31,161 Ndiye msungwana wanga adzakhala kuyiwala zonse? 439 00:23:31,245 --> 00:23:32,746 Kodi adzakhalanso bwenzi langa? 440 00:23:32,829 --> 00:23:35,207 Anali bwenzi lako basi chifukwa munali Spider-Man? 441 00:23:35,290 --> 00:23:37,751 -Sindikudziwa. Ndikukhulupirira ayi. -Chabwino, chabwino. 442 00:23:39,253 --> 00:23:43,298 Aliyense ayiwala ndiwe Spider-Man kupatula chibwenzi chako. 443 00:23:43,382 --> 00:23:44,508 Zikomo kwambiri. 444 00:23:45,259 --> 00:23:47,135 O, Mulungu wanga, Ned. Ned. 445 00:23:48,679 --> 00:23:50,138 Kodi Ned ndi chiyani? 446 00:23:50,222 --> 00:23:53,058 Iye ndi bwenzi langa lapamtima, kotero ndikofunikira kwa ine kuti Ned adziwe. 447 00:23:57,396 --> 00:24:01,942 Chabwino, tisasinthe magawo a spell iyi panonso 448 00:24:02,025 --> 00:24:03,819 -pamene ndikuponya. -Chabwino, ndatha. 449 00:24:03,902 --> 00:24:05,112 Ndikulumbira, ndatha. Ndathana nazo. 450 00:24:05,737 --> 00:24:08,866 -Koma Aunt anga Mayi akuyenera kudziwa. -Peter, siya kusokoneza matsenga. 451 00:24:08,949 --> 00:24:11,368 Atazindikira kuti ndine Spider-Man, zinali zosokoneza kwenikweni. 452 00:24:11,451 --> 00:24:13,662 sindikuganiza Ndikhoza kupyolanso zimenezo. 453 00:24:14,955 --> 00:24:16,331 -Ndiye Aunt anga Mayi? -Inde. 454 00:24:16,415 --> 00:24:17,708 Zikomo. Wodala? 455 00:24:17,791 --> 00:24:19,001 Ayi, ndakwiya. 456 00:24:19,084 --> 00:24:21,044 Ayi, ndi dzina lotchulidwira. Harold "Wodala" Hogan. 457 00:24:21,128 --> 00:24:23,255 Ankagwira ntchito ndi Tony Stark, koma ndiye anali... 458 00:24:23,338 --> 00:24:25,007 Kodi mungangosiya kulankhula? 459 00:24:33,098 --> 00:24:37,436 Kwenikweni, aliyense amadziwa Ndinali Spider-Man kale ndiyenera kudziwa! 460 00:24:57,998 --> 00:24:59,208 -Kodi zinagwira ntchito? -Ayi. 461 00:24:59,291 --> 00:25:02,377 Mudandisintha kasanu ndi kamodzi. 462 00:25:02,461 --> 00:25:04,087 -Kasanu. -Mwandisintha mawu anga. 463 00:25:04,171 --> 00:25:07,508 Inu simumachita izo. Ndakuuzani. Ndi chifukwa chake. 464 00:25:07,591 --> 00:25:10,260 Chilankhulo chimenecho chinali chosalamulirika. Ndikadapanda kuzitseka, 465 00:25:10,344 --> 00:25:12,679 chinachake choopsa zikanatheka kuchitika. 466 00:25:12,763 --> 00:25:15,390 -Stephen, tamverani, ndili choncho-- -Nditchani "bwana." 467 00:25:17,935 --> 00:25:19,144 Pepani, bwana. 468 00:25:20,646 --> 00:25:25,567 Pambuyo pa zonse zomwe tadutsamo, mwanjira ina ndimayiwala kuti ndiwe mwana. 469 00:25:26,568 --> 00:25:29,655 Yang'anani, Parker, vuto si Mysterio. 470 00:25:29,738 --> 00:25:31,990 Ndi inu mukuyesera kukhala miyoyo iwiri yosiyana. 471 00:25:32,074 --> 00:25:34,535 Ndipo mukachita nthawi yayitali, m'pamenenso zimakhala zoopsa kwambiri. 472 00:25:34,618 --> 00:25:35,827 Ndikhulupirireni. 473 00:25:35,911 --> 00:25:39,748 Pepani kwambiri za inu ndi anzanu osalowa ku koleji, 474 00:25:39,831 --> 00:25:44,461 Koma ngati akukutsutsani, ndipo inu mwayesa kuwalimbikitsa kuti abwererenso, 475 00:25:44,545 --> 00:25:46,713 palibe china chimene mungachite. 476 00:25:49,883 --> 00:25:51,802 Mukamati "atsimikizireni," 477 00:25:51,885 --> 00:25:54,513 -mukutanthauza kuti ndikanawaitana? -Inde. 478 00:25:55,013 --> 00:25:56,139 Ine ndingakhoze kuchita izo? 479 00:25:57,724 --> 00:25:59,560 Simunayitane a...? 480 00:25:59,643 --> 00:26:01,395 Ndinalandira kalata yawo. Ndinaganiza kuti ndi-- 481 00:26:01,478 --> 00:26:02,604 Pepani. 482 00:26:03,146 --> 00:26:04,439 Mukundiuza 483 00:26:04,982 --> 00:26:07,776 kuti simunaganize nkomwe kuti ndiwadandaulire kaye mlandu wanu 484 00:26:07,860 --> 00:26:11,613 musanandifunse kusokoneza dziko lonse lapansi? 485 00:26:14,575 --> 00:26:16,285 Ukayika choncho... 486 00:26:24,126 --> 00:26:25,711 Bwerani, nyamulani, nyamulani. 487 00:26:25,794 --> 00:26:27,171 Bwenzi, chiyani? Ndine wotanganidwa. 488 00:26:27,254 --> 00:26:29,506 -Flash, chosakaniza cha MIT chili kuti? -Chifukwa? 489 00:26:29,590 --> 00:26:31,091 Chifukwa ndiyenera kulankhula ndi winawake. 490 00:26:31,175 --> 00:26:33,093 Ndikuyesera kupeza Ned ndi MJ mwayi wachiwiri wolowa. 491 00:26:33,177 --> 00:26:34,386 Chili ndi chiyani kwa ine? 492 00:26:34,469 --> 00:26:36,180 Ndikuyika pachiwopsezo chachikulu ndikungolankhula nanu. 493 00:26:36,263 --> 00:26:37,723 Chabwino, ndi... 494 00:26:39,683 --> 00:26:41,977 kunyamula iwe ndi kukugwedeza iwe kusukulu kwa sabata imodzi? 495 00:26:42,060 --> 00:26:42,895 Kwa mwezi umodzi. 496 00:26:43,437 --> 00:26:45,189 -Kwa sabata. -Masabata awiri. 497 00:26:45,272 --> 00:26:47,524 -Flash, chonde. Ndithandizeni. -Mukudziwa zomwe ndikufuna. 498 00:26:49,651 --> 00:26:51,612 Chabwino, ndiuza aliyense ndiwe bwenzi langa lapamtima. 499 00:26:51,695 --> 00:26:53,655 -Flash, chonde, ndithandizeni. -Kuzizira. 500 00:26:53,739 --> 00:26:56,742 Pali wothandizira wachiwiri kwa chancellor. Mukhoza kuchonderera mlandu wanu kwa iye 501 00:26:56,825 --> 00:26:58,535 -Chabwino, chabwino. Ali kuti? -Ananyamuka. 502 00:26:58,619 --> 00:27:00,370 -Kuti ndipite kuti? -Ku eyapoti. 503 00:27:07,044 --> 00:27:08,921 Netiweki yolimba palibe. 504 00:27:09,588 --> 00:27:12,049 Kuzindikira nkhope sikukupezeka. 505 00:27:15,302 --> 00:27:16,303 Moni. 506 00:27:18,263 --> 00:27:20,140 Eya, ndikukuwonani. 507 00:27:30,234 --> 00:27:31,360 Oo Mulungu wanga! 508 00:27:33,695 --> 00:27:35,322 -Ndi Peter Parker. -Amayi. 509 00:27:35,405 --> 00:27:36,990 -Amayi, onani. -Amayi. 510 00:27:37,074 --> 00:27:38,659 Ayi, ndi Peter Parker. 511 00:27:48,335 --> 00:27:49,169 Hei! 512 00:27:49,920 --> 00:27:50,754 Chabwino. 513 00:28:01,765 --> 00:28:02,766 Inde. 514 00:28:03,433 --> 00:28:04,726 Moni. Ndine Peter Parker. 515 00:28:04,810 --> 00:28:07,354 -Mukudziwa kuti muli mumsewu eti? -Eya, pepani. 516 00:28:07,437 --> 00:28:10,607 Ndinafunikadi kulankhula nanu ndipo ndikudziwa muli paulendo wopita ku eyapoti. 517 00:28:10,691 --> 00:28:14,236 MJ Watson ndi Ned Leeds ndi anthu awiri anzeru kwambiri omwe ndidakumanapo nawo, 518 00:28:14,319 --> 00:28:16,697 ndipo ndine munthu wopusa kwambiri chifukwa ndimawalola kuti andithandize, 519 00:28:16,780 --> 00:28:18,699 koma ndikadapanda kutero, mamiliyoni akadafa, 520 00:28:18,782 --> 00:28:20,909 kotero chonde musalole MIT kukhala wosayankhula ngati ine. 521 00:28:20,993 --> 00:28:21,994 MIT ndi wopusa? 522 00:28:22,077 --> 00:28:24,997 Ayi, ndikunena, musalole MIT kukhala wosayankhula. 523 00:28:25,080 --> 00:28:29,626 Ndikutanthauza, ngati mtundu wa dumber wa ine izo sizikanawalola iwo kuwathandiza. 524 00:28:31,336 --> 00:28:33,755 Simunayesere zimenezo, sichoncho, Petro? 525 00:28:34,631 --> 00:28:36,175 Kwenikweni, zomwe ndikuyesera ku-- 526 00:28:44,266 --> 00:28:45,475 Mukuthamangiranji? 527 00:28:49,563 --> 00:28:50,564 Oo Mulungu wanga. 528 00:28:51,231 --> 00:28:53,192 Amayi mutuluke mgalimotomo. 529 00:28:53,275 --> 00:28:55,444 Aliyense tulukani pamlatho! 530 00:28:57,362 --> 00:28:58,447 Chitseko chatsekedwa. 531 00:28:58,530 --> 00:29:00,199 Khomo-- Hei! 532 00:29:17,174 --> 00:29:18,383 Moni, Peter. 533 00:29:19,468 --> 00:29:21,428 Moni? Kodi ife--? Kodi ndimakudziwani? 534 00:29:21,512 --> 00:29:23,764 Watani ndi makina anga? 535 00:29:23,847 --> 00:29:26,683 Sindikudziwa zomwe ukunena. Makina otani? 536 00:29:26,767 --> 00:29:29,603 Mphamvu ya dzuwa m'dzanja langa. 537 00:29:30,187 --> 00:29:31,104 Zapita. 538 00:29:31,188 --> 00:29:33,273 Mverani, mukasiya kuphwanya magalimoto, 539 00:29:33,357 --> 00:29:35,984 tikhoza kugwira ntchito limodzi ndipo nditha kukuthandizani kupeza makina anu. 540 00:29:36,068 --> 00:29:37,569 Kodi mukufuna kusewera masewera? 541 00:29:40,239 --> 00:29:41,532 Gwirani! 542 00:29:58,423 --> 00:30:00,843 Palibe kanthu. Inu anyamata ndinu abwino. Ndinu otetezeka. Chokani muno. 543 00:30:00,926 --> 00:30:03,637 Mukuganiza suti yanu yatsopano yatsopano ikupulumutsani? 544 00:30:18,527 --> 00:30:21,488 Mukadapha bwenzi lanu laling'ono nditapeza mwayi. 545 00:30:25,450 --> 00:30:26,869 Kodi mwangonena chiyani? 546 00:30:26,952 --> 00:30:29,121 Zikuwoneka kuti tili ndi mpikisano. 547 00:30:49,057 --> 00:30:50,225 Petro! 548 00:30:50,309 --> 00:30:51,351 Thandizeni! 549 00:31:13,248 --> 00:31:15,667 Osadandaula amayi! Ndikubwera! 550 00:31:17,503 --> 00:31:18,754 Petro! 551 00:31:45,614 --> 00:31:47,157 Amayi ingodekhani. 552 00:31:47,241 --> 00:31:48,408 Ingopumani mozama. 553 00:31:48,492 --> 00:31:50,160 -Kodi muli bwino? -Ayi! 554 00:31:52,538 --> 00:31:55,082 ndikulonjeza, Zonsezi ndazilamulira. 555 00:32:01,880 --> 00:32:03,465 Suti yasokonezedwa. 556 00:32:04,091 --> 00:32:05,551 Nanotechnology. 557 00:32:06,301 --> 00:32:08,554 Aa, wadziposa wekha, Peter. 558 00:32:14,852 --> 00:32:16,436 Ndinakupeputsa. 559 00:32:17,771 --> 00:32:19,106 Koma tsopano umafa. 560 00:32:35,539 --> 00:32:36,957 Sindiwe Peter Parker. 561 00:32:37,791 --> 00:32:39,418 Panopa ndasokonezeka kwambiri. 562 00:32:42,171 --> 00:32:43,255 Chikuchitikandi chiyani? 563 00:32:43,338 --> 00:32:44,798 Chida chatsopano chapezeka. 564 00:32:47,009 --> 00:32:48,177 Kulunzanitsa chipangizo chatsopano. 565 00:32:52,055 --> 00:32:54,933 Inu simumamumvera iye. Inu mundimvere ine. 566 00:33:00,814 --> 00:33:01,690 Hei. 567 00:33:14,828 --> 00:33:16,538 Hei. Hei. 568 00:33:16,622 --> 00:33:17,748 Tandimverani. 569 00:33:18,540 --> 00:33:20,459 Ayi, osati iye. Ine. 570 00:33:27,341 --> 00:33:28,634 Mayi, muli bwino? 571 00:33:28,717 --> 00:33:30,260 Mutha kunyamukabe. 572 00:33:31,303 --> 00:33:32,221 Petro. 573 00:33:33,931 --> 00:33:35,015 Ndiwe ngwazi. 574 00:33:35,098 --> 00:33:36,350 Ayi. Chabwino, ndi-- 575 00:33:36,433 --> 00:33:37,518 Ayi, ndi-- 576 00:33:37,601 --> 00:33:40,395 Ndilankhula ndi Admissions za anzanu. 577 00:33:40,479 --> 00:33:41,897 Ndipo ndilankhula nawo za iwe. 578 00:33:42,981 --> 00:33:45,150 Koma, amayi, izi siziri za ine. 579 00:33:45,234 --> 00:33:49,196 Ndikayankhula nawo za anzanu ndi inu. 580 00:33:49,279 --> 00:33:50,864 -Chabwino? -Zoona? 581 00:33:50,948 --> 00:33:53,951 Ndipo ngati muyeretsa mphuno zanu, mwina mupeza bwino. 582 00:33:54,034 --> 00:33:55,869 Pano. Chokani panjira. Ndiroleni ine ndimutenge mwamuna ameneyo. 583 00:33:55,953 --> 00:33:58,622 Hei. Inu. Ndikukuwonani. Bwerani kuno! 584 00:33:58,705 --> 00:33:59,998 Izo sizinali bwino. 585 00:34:00,082 --> 00:34:01,166 Zosakhulupirira. 586 00:34:02,584 --> 00:34:03,836 Ndindani--? 587 00:34:03,919 --> 00:34:05,087 Hei. Hei, ayi, ayi. 588 00:34:05,170 --> 00:34:08,047 Mpaka uleke kundipha. Ndikulamulira, bwanawe, 589 00:34:08,130 --> 00:34:11,802 za chikhalidwe chonse ichi mukupita apa, chabwino? 590 00:34:11,885 --> 00:34:13,887 Tsopano, ndinu ndani? Chikuyenda chiyani--? 591 00:34:23,272 --> 00:34:24,147 Ayi. 592 00:34:31,196 --> 00:34:32,406 Osborn? 593 00:34:55,304 --> 00:34:56,138 Dokotala--? 594 00:35:04,021 --> 00:35:08,233 Samalani zomwe mukufuna, Parker. 595 00:35:08,317 --> 00:35:09,860 Ndiroleni ndichoke pano! 596 00:35:09,943 --> 00:35:11,987 Kodi mungandifotokozere chikuchitika ndi chiyani? 597 00:35:12,070 --> 00:35:13,697 Katchulidwe kakang'ono ako kamene mwalakwitsa 598 00:35:13,780 --> 00:35:16,575 komwe mudafuna aliyense kuyiwala kuti Spider-Man wa Peter Parker, 599 00:35:16,658 --> 00:35:19,578 zinayamba kukoka aliyense amene amadziwa Spider-Man wa Peter Parker 600 00:35:19,661 --> 00:35:22,331 kuchokera ku chilengedwe chonse kupita ku ichi. 601 00:35:23,415 --> 00:35:26,376 -Kuchokera ku chilengedwe chonse? -Ndinu ndani? Ndipo ine ndiri kuti? 602 00:35:26,460 --> 00:35:28,962 Ndikuganiza kuti kuli bwino tisamachite zibwenzi ndi iwo, chifukwa, 603 00:35:29,046 --> 00:35:33,175 multiverse ndi lingaliro zomwe tikudziwa mochititsa mantha pang'ono. 604 00:35:33,800 --> 00:35:35,260 Multiverse ndi zenizeni? 605 00:35:36,094 --> 00:35:37,763 Izi siziyenera zotheka. 606 00:35:37,846 --> 00:35:40,098 -Ndimaganiza kuti mwasiya kulodza. -Ayi, ndinali nazo. 607 00:35:40,182 --> 00:35:42,434 Izo zikanawoneka ochepa a iwo adadutsa. 608 00:35:42,518 --> 00:35:44,811 Mutachoka, Ndinazindikira kukhalapo kwadziko lina. 609 00:35:44,895 --> 00:35:47,648 Ndinazithamangitsa m'masewero, apa ndinapeza kuti... 610 00:35:48,315 --> 00:35:50,734 wowonda, wobiriwira mwana wa mfuti. 611 00:35:50,817 --> 00:35:53,111 Spell? Monga matsenga? 612 00:35:53,695 --> 00:35:55,614 Ndi chiyani ichi, phwando lobadwa? 613 00:35:55,697 --> 00:35:58,200 Kodi woseketsa ameneyu ndi ndani? Kodi misala imeneyi ndi chiyani? 614 00:35:58,283 --> 00:36:01,662 Penyani izi. Kodi mukudziwa Peter Parker yemwe Spider-Man ndi ndani? 615 00:36:01,745 --> 00:36:03,205 -Inde. -Ndi iyeyo? 616 00:36:03,288 --> 00:36:04,790 -Ayi. -Mwaona? 617 00:36:06,375 --> 00:36:07,918 Izi ndi zomwe tiyenera kuchita. 618 00:36:08,001 --> 00:36:10,337 sindikudziwa kuti tili ndi alendo angati-- 619 00:36:10,420 --> 00:36:12,965 Ndinawona wina pa bridge. 620 00:36:13,048 --> 00:36:16,510 Anali ngati mbawala yobiriwira yomwe ikuuluka. 621 00:36:16,593 --> 00:36:18,595 Amamveka mwachisangalalo. Yambani naye. 622 00:36:18,679 --> 00:36:21,348 Ndikufuna kuti muwagwire, zibweretseni kuno ndikulingalira 623 00:36:21,431 --> 00:36:25,102 momwe mungawabwezere asanawononge zinthu zenizeni, 624 00:36:25,185 --> 00:36:26,979 kapena choyipa, Wong apeza. 625 00:36:27,813 --> 00:36:29,147 Doctor Strange? 626 00:36:29,231 --> 00:36:30,065 Chani? 627 00:36:30,566 --> 00:36:33,944 Ine ndi anzanga tangopeza kumene mwayi wachiwiri kulowa MIT, 628 00:36:34,027 --> 00:36:36,822 ndipo ngati sukulu ikundiwona kulimbana ndi zilombo zopenga izi-- 629 00:36:36,905 --> 00:36:38,615 -Hey, yang'anani pakamwa panu. - Pepani, koma-- 630 00:36:38,699 --> 00:36:40,909 Kodi muli serious ukukamba za koleji? 631 00:36:46,665 --> 00:36:48,959 -Hey, mwangochita chiyani? -Izi. 632 00:36:50,627 --> 00:36:51,920 Hei, simungango-- 633 00:36:54,923 --> 00:36:57,843 -Mwapanga bwanji? -Maphwando ambiri akubadwa. 634 00:37:04,224 --> 00:37:05,601 Hei. 635 00:37:08,520 --> 00:37:10,856 Kuwombera kumodzi, kuwatumiza kuno, pitirirani. Mwalandilidwa. 636 00:37:10,939 --> 00:37:12,566 -Pita kuntchito. -Bwana? 637 00:37:13,442 --> 00:37:14,443 Tsopano chiyani? 638 00:37:15,569 --> 00:37:18,280 Izi ndi zosokoneza zanga, ndipo ndikulumbira kuti ndikonza, 639 00:37:18,363 --> 00:37:19,907 koma ndikufunika thandizo. 640 00:37:22,826 --> 00:37:25,537 Sindikukhulupirira Ndili mu Sanctum Sanctorum. 641 00:37:25,621 --> 00:37:26,830 Inenso sindingathe. 642 00:37:27,497 --> 00:37:30,042 Ndiye munadziwa bwanji unali munthu wamatsenga? 643 00:37:30,125 --> 00:37:32,294 Chifukwa nana wanga akuti kuti tili nazo m'banja mwathu, 644 00:37:32,377 --> 00:37:35,422 -ndipo ndimamva zowawa izi m'manja mwanga-- - Lankhulani ndi dokotala wanu. 645 00:37:35,506 --> 00:37:36,840 -Petro. -Ayi. 646 00:37:36,924 --> 00:37:38,717 -Ayi. Hei. -Ayi. Hei. 647 00:37:38,800 --> 00:37:40,344 Pepani chifukwa chakukokerani mu izi. 648 00:37:40,427 --> 00:37:43,222 -Ndithandizeni kupeza anyamatawa. -Simukuyenera kupepesa, chabwino? 649 00:37:43,305 --> 00:37:45,390 Mwatipeza kuwombera kachiwiri ku MIT. Zili bwino. 650 00:37:45,474 --> 00:37:48,101 Nanga anthu oipawo afika bwanji kuno? 651 00:37:48,185 --> 00:37:51,271 Tinapanga matsenga kuyesera kukutengerani inu ku koleji. 652 00:37:51,355 --> 00:37:54,107 -Mwachita ndi matsenga? -Ndimaganiza kuti ndi dona wa MIT mudasunga. 653 00:37:54,858 --> 00:37:57,444 Ayi, zinali zitatha. Tiyeni tingoyang'ana pa nkhani yabwino, chabwino? 654 00:37:57,528 --> 00:37:59,238 Ayi, tiyeni tingoyang’ana pa nkhani zoipa. 655 00:37:59,321 --> 00:38:03,408 Kuyambira pano, mwazindikira zero multiversal olakwa, 656 00:38:03,492 --> 00:38:07,746 bwerani pafoni yanu, kuyang'ana pa intaneti, ndi ... 657 00:38:07,829 --> 00:38:09,414 Scooby-Doo zoyipa izi. 658 00:38:10,165 --> 00:38:14,127 Mukutiuza choti tichite, ngakhale anali matsenga anu omwe adasokonekera, 659 00:38:14,211 --> 00:38:16,296 kutanthauza kuti zonsezi ndi nyansi zanu. 660 00:38:16,380 --> 00:38:21,134 Ndikudziwa mawu angapo amatsenga ndekha, kuyambira ndi mawu oti "chonde." 661 00:38:24,012 --> 00:38:26,557 Chonde Scooby-Doo zoyipa izi. 662 00:38:27,266 --> 00:38:29,142 Mutha kugwira ntchito mu undercroft. 663 00:38:29,685 --> 00:38:32,020 The undercroft? 664 00:38:36,900 --> 00:38:37,943 Zoyipa. 665 00:38:44,700 --> 00:38:47,661 - Pankhani yonse ya spell iyi-- - Palibe vuto. 666 00:38:47,744 --> 00:38:49,746 -Zoona? -Inde. Ndikutanthauza, ndikumvetsa. 667 00:38:49,830 --> 00:38:54,626 Inu mumangoyesera kukonza zinthu, ndi ... 668 00:38:54,710 --> 00:38:57,421 Mwina mungoyendetsa nafe nthawi ina, mukudziwa? 669 00:38:57,504 --> 00:38:59,965 Mwanjira imeneyo, pamene mukuganiza, "Ndatsala pang'ono kuchitapo kanthu 670 00:39:00,048 --> 00:39:02,718 zomwe zitha kuwononga chilengedwe," 671 00:39:02,801 --> 00:39:06,054 tikhoza kukuthandizani workshop chinachake kapena... 672 00:39:06,680 --> 00:39:09,308 kambiranani maganizo. 673 00:39:11,435 --> 00:39:12,269 Kuchita. 674 00:39:13,854 --> 00:39:14,897 Ned? 675 00:39:15,647 --> 00:39:18,817 O, bwana, sindisamala. Sizovuta kwambiri. 676 00:39:20,944 --> 00:39:23,071 Chipinda chozunzirako anthu. 677 00:39:24,865 --> 00:39:26,450 Ndiwo makina a Pilates. 678 00:39:27,242 --> 00:39:28,577 -Ndiyo-- - The crypt. 679 00:39:28,660 --> 00:39:30,829 Chabwino, ndiye tikupeza anyamata ena, 680 00:39:30,913 --> 00:39:32,915 umawakonda, Doctor Magic awabweza, 681 00:39:32,998 --> 00:39:37,002 ndipo tikalowa mu MIT, kuzungulira kwa donuts wakale, zomwe ndimakonda. 682 00:39:37,085 --> 00:39:38,795 Tiyeni tigwire amuna osiyanasiyana. 683 00:39:38,879 --> 00:39:41,840 Hei! Kodi awiriwa ndi ndani? 684 00:39:41,924 --> 00:39:44,468 -Anzanga. Uyu ndi MJ. Ndipo uyu ndi Ned. -Ayi. 685 00:39:44,551 --> 00:39:45,385 Moni. 686 00:39:46,136 --> 00:39:49,348 -Pepani, dzina lanu linali ndaninso? - Dr Otto Octavius. 687 00:39:54,353 --> 00:39:56,063 Zokonda, dzina lanu lenileni ndi ndani? 688 00:39:56,146 --> 00:39:57,648 O, kodi ndiye dinosaur? 689 00:40:19,628 --> 00:40:21,755 Ngati utoto suchoka, Nditulutsa. 690 00:40:21,839 --> 00:40:24,842 Ayi, ayi, mayi. Tiyenera kuwapeza kaye anyamatawa. 691 00:40:24,925 --> 00:40:27,010 Malizani ntchito yanu kenako bwerani 692 00:40:27,094 --> 00:40:28,554 Tikuyendetsa zakudya zamzitini. 693 00:40:29,263 --> 00:40:31,348 -Izo zikhoza kugwira ntchito. -Ndachipeza. 694 00:40:31,431 --> 00:40:32,766 -Ndiyenera ndizipita. -Chabwino. 695 00:40:32,850 --> 00:40:34,935 Ndikutanthauza, mukhoza kutenga munthu watuluka pampando, 696 00:40:35,018 --> 00:40:37,145 koma inu simungakhoze kutenga mpando kunja kwa mnyamatayo. 697 00:40:37,229 --> 00:40:39,606 -Mwapeza chiyani? - Pali ... 698 00:40:39,690 --> 00:40:43,360 Chisokonezo pafupi ndi asilikali malo opangira kafukufuku kunja kwa mzindawu, 699 00:40:43,443 --> 00:40:47,239 ndipo mboni zimati adawona chilombo chowuluka mlengalenga. 700 00:40:48,657 --> 00:40:50,701 Ayenera kukhala munthu amene ndinamuwona pa bridge. 701 00:40:50,784 --> 00:40:52,077 Izo zosatheka. 702 00:40:54,663 --> 00:40:55,789 Inu mukumudziwa iye, sichoncho inu? 703 00:40:57,040 --> 00:40:59,042 Pa mlatho, munatchula dzina lake. 704 00:41:00,377 --> 00:41:01,712 Norman Osborn. 705 00:41:02,588 --> 00:41:05,841 Wasayansi wanzeru. Kafukufuku wankhondo. 706 00:41:07,092 --> 00:41:09,845 Koma anali wadyera, wosokera. 707 00:41:10,554 --> 00:41:14,183 -Chamuchitikira ndichani? -Tatopa ndi mafunso ako, mwana! 708 00:41:15,517 --> 00:41:16,351 Chabwino. 709 00:41:17,728 --> 00:41:20,898 -Ndiyenera ndizipita. Ndikupita kuti? -Sangakhale iye. 710 00:41:23,150 --> 00:41:24,318 Chifukwa chiyani? 711 00:41:24,401 --> 00:41:27,863 Chifukwa Norman Osborn anamwalira zaka zapitazo. 712 00:41:29,114 --> 00:41:31,283 Ndiye mwina tinawona wina ... 713 00:41:32,868 --> 00:41:37,748 kapena mukuwulukira kunja mumdima kukamenyana ndi mzukwa. 714 00:42:01,188 --> 00:42:03,941 Yang'anirani mitengo. Sitikudziwa komwe munthuyu ali. 715 00:42:07,110 --> 00:42:09,821 Sindikudziwa kwenikweni momwe mukuchitira izi popanda kutaya. 716 00:42:27,881 --> 00:42:29,049 Kodi munaziwona izo? 717 00:42:30,467 --> 00:42:32,594 -Ayi. -Kwakudadi. 718 00:42:45,065 --> 00:42:46,775 Chabwino, chabwino. 719 00:42:53,657 --> 00:42:54,867 Chikuchitika ndi chiyani? 720 00:42:54,950 --> 00:42:56,034 Peter, ndi chiyani? 721 00:42:58,495 --> 00:43:00,038 Kodi mukupeza vuto? 722 00:43:00,122 --> 00:43:02,541 Kodi kulira kukuchitika? Kodi kumva kuwawa kwanu kukukulira? 723 00:43:11,633 --> 00:43:13,552 -Mukuwona izi? -Inde. 724 00:43:14,303 --> 00:43:16,680 -Osborn? -Ayi. Iye anali wobiriwira. Munthu uyu ndi wabuluu. 725 00:43:18,307 --> 00:43:21,185 Simukanatero kuchokera ku chilengedwe china, mungatero? 726 00:43:22,269 --> 00:43:23,645 Akuchita chiyani? 727 00:43:23,729 --> 00:43:26,899 -sindikudziwa. Zikuwoneka ngati akuchapira. -Sindimakonda izi. Ingomulumikizani. 728 00:43:39,870 --> 00:43:43,123 Pitani kumanzere! Kumanzere, bwanawe, kumanzere! Kumanzere! Pitani! Kumanzere! Inde! 729 00:43:43,207 --> 00:43:47,085 Mukunena chiyani? Kulondola. Pitani kumanja! Kulondola! Chabwino! 730 00:43:47,169 --> 00:43:50,923 -Akutanthauza kulondola. Osamumvera. - Izi sizikuthandiza! 731 00:43:57,429 --> 00:44:00,224 O, ayi, ayi, ayi. Chinachitika ndi chiyani? Peter? Petro. 732 00:44:08,941 --> 00:44:13,445 Peter, ndi ine, Flint Marko. Mukukumbukira? 733 00:44:13,529 --> 00:44:16,698 -Ndine Peter, koma sindine Peter wanu. -Mukutanthauza chani, sindiwe Peter wanga? 734 00:44:16,782 --> 00:44:20,786 -Kodi chikuchitika ndi chani? -Ndifotokoza koma kaye mungandithandizeko? 735 00:44:20,869 --> 00:44:22,746 -Chabwino. -Mukuyesera kumuzungulira, 736 00:44:22,829 --> 00:44:24,873 ndipo ndidzakoka pulagi. Chabwino, tiyeni tizipita! 737 00:44:39,096 --> 00:44:41,890 Sindingathe kumugwira motalika. 738 00:44:42,850 --> 00:44:44,393 Ndachipeza, ndachipeza! 739 00:45:12,087 --> 00:45:14,381 Petro wosiyana. Zodabwitsa. 740 00:45:14,464 --> 00:45:17,509 -Zikomo. Pepani. -Osadandaula nazo. 741 00:45:25,809 --> 00:45:27,227 Ndinapeza thupi langa. 742 00:45:28,145 --> 00:45:28,979 Hei. 743 00:45:29,938 --> 00:45:33,692 Izi zikhala zopenga, koma ichi si chilengedwe chanu. 744 00:45:33,775 --> 00:45:34,818 Chilengedwe china? 745 00:45:35,485 --> 00:45:37,029 -Chani? -Ndi zomwe ndimamva. 746 00:45:37,988 --> 00:45:40,115 Mphamvu, ndizosiyana. 747 00:45:41,867 --> 00:45:42,868 Ndimachikonda. 748 00:45:45,078 --> 00:45:48,457 -Zosavuta, bwanawe. -Ndi vuto langa kuti muli pano. 749 00:45:48,540 --> 00:45:51,627 Monga, chilengedwe kapena nkhalango? 750 00:45:52,461 --> 00:45:53,378 Ndimadana ndi nkhalango. 751 00:45:53,462 --> 00:45:55,380 Ndikutanthauza, chilengedwe, bwana. 752 00:45:55,464 --> 00:45:58,842 Kotero, bwanji, inu mudzangoyima pano ndikuchita ngati sindine wamaliseche? 753 00:45:58,926 --> 00:46:00,636 -Ndine. - Ayi, ayi. 754 00:46:01,220 --> 00:46:02,221 Ine... 755 00:46:14,191 --> 00:46:16,860 Kodi chimenecho chinali chiyani? Kodi mwangomuchita chiyani? 756 00:46:16,944 --> 00:46:18,946 -Ayi. Palibe kanthu. -Mwamupha? 757 00:46:19,029 --> 00:46:21,114 Ndikhoza kufotokoza zonse. Ndikhulupirire. 758 00:46:21,198 --> 00:46:23,951 -Chonde, ingondikhulupirirani. -Sindikukhulupirirani. Ine sindikukudziwani inu. 759 00:46:27,079 --> 00:46:28,163 Ichi ndi chiyani? 760 00:46:29,498 --> 00:46:31,083 Munasankha mbali yolakwika. 761 00:46:33,752 --> 00:46:34,920 Connors? 762 00:46:36,421 --> 00:46:38,590 Dikirani. Mukumudziwa cholengedwa ichi? 763 00:46:38,674 --> 00:46:41,718 Ayi, ayi, ayi. Osati cholengedwa. Mwamuna. 764 00:46:42,845 --> 00:46:44,012 Zolengedwa zomwezo. 765 00:46:44,096 --> 00:46:48,141 Dr Curt Connors. Iye anali wasayansi ku Oscorp pomwe ndimagwira ntchito kumeneko. 766 00:46:48,225 --> 00:46:50,269 Wasayansi wanzeru. 767 00:46:50,352 --> 00:46:51,979 Mpaka anasanduka buluzi. 768 00:46:52,062 --> 00:46:54,189 Kenako anayesa kutembenuka mzinda wonse kukhala abuluzi. 769 00:46:54,273 --> 00:46:56,692 -Zinali zopenga. -Sizinali misala, Max. 770 00:46:56,775 --> 00:46:58,902 Inali sitepe yotsatira ya chisinthiko cha anthu. 771 00:46:58,986 --> 00:47:01,071 - Dinosaur amatha kuyankhula. Kulondola. -Buluzi. 772 00:47:01,154 --> 00:47:02,739 Chakuchitikira ndi chiyani? 773 00:47:02,823 --> 00:47:06,577 Pomaliza ndikukumbukira, munali ndi mano oyipa, magalasi ndi chipeso. 774 00:47:06,660 --> 00:47:08,453 Kodi mwasintha? 775 00:47:09,288 --> 00:47:11,790 Mukudziwa kuti ndikhoza kukupatsani kusintha kwenikweni. 776 00:47:11,874 --> 00:47:13,250 Ndiroleni ine ndikuganiza, kukhala buluzi? 777 00:47:13,333 --> 00:47:15,919 -Zoonadi. -Kodi awirinu mungangotonthola? 778 00:47:16,003 --> 00:47:17,713 -Tili pati? -Ndizovuta. 779 00:47:17,796 --> 00:47:20,424 -Dzenje la mfiti. - M'ndende ya Wizard? 780 00:47:20,507 --> 00:47:24,178 Palibe njira yeniyeni yoti muvale izo. Ndi ndende ya mfiti. 781 00:47:24,261 --> 00:47:25,762 Mutha kusunga matsenga anu. 782 00:47:26,930 --> 00:47:29,558 Ndikufuna kulawa mphamvu zomwe ndangomva. 783 00:47:33,020 --> 00:47:35,981 -O, Peter, hey. -Anyamata aja adafika kale? 784 00:47:36,064 --> 00:47:38,066 Payenera kukhala munthu wamagetsi ndi mnyamata wamchenga. 785 00:47:38,150 --> 00:47:40,694 Eya, onse ali pano ndipo atsekeredwa. 786 00:47:40,777 --> 00:47:43,697 Wangwiro. Ndingokhala pano ndikuyesera kukonza zina mwazowonongekazi, 787 00:47:43,780 --> 00:47:45,532 kotero kuti asandiimbenso mlandu. 788 00:47:45,616 --> 00:47:47,451 -Chabwino. -Koma, Hei, ine... 789 00:47:48,952 --> 00:47:51,663 Sindikanatha kuchita izi popanda inu, kotero zikomo. 790 00:47:51,747 --> 00:47:52,581 Zowona. 791 00:47:53,332 --> 00:47:55,959 Hei, mufunseni iye ngati izi zili ngati chilombo chamtengo 792 00:47:56,043 --> 00:47:58,420 kapena ngati wasayansi umene unasanduka mtengo. 793 00:47:58,504 --> 00:47:59,838 Ndi mtengo chabe bambo. 794 00:48:00,714 --> 00:48:01,924 Mtengo basi. 795 00:48:18,607 --> 00:48:22,444 Coward. Tili ndi dziko latsopano loti tigonjetse 796 00:48:24,404 --> 00:48:25,864 Mukundidwalitsa. 797 00:48:25,948 --> 00:48:27,741 Ndisiye ndekha, chonde. 798 00:48:27,824 --> 00:48:30,452 Kubisala pamithunzi. 799 00:48:30,994 --> 00:48:33,247 Kubisala kuti munthu asadziwe yemwe ulidi. 800 00:48:33,330 --> 00:48:36,875 -Ayi. -Sungathe kuthawa wekha 801 00:48:52,850 --> 00:48:55,435 -Pa, Mayi. -Hey, Peter. Ndili kuntchito, ndipo... 802 00:48:56,395 --> 00:48:58,522 m'modzi mwa anyamata mukuyang'ana wangolowa kumene 803 00:49:07,573 --> 00:49:10,075 Mayi? May ali kuti? Zikomo. 804 00:49:13,453 --> 00:49:14,288 Mayi. 805 00:49:16,415 --> 00:49:18,166 Hei, iye ali. 806 00:49:18,250 --> 00:49:21,503 Norman, uyu ndi mphwanga. 807 00:49:23,046 --> 00:49:25,632 Norman Osborn? Ndimaganiza kuti ndinu-- 808 00:49:25,716 --> 00:49:29,303 Ndinawona Spider-Man potsatsa malowa. 809 00:49:30,262 --> 00:49:32,139 Ndipo ndimaganiza kuti akhoza kundithandiza. 810 00:49:32,764 --> 00:49:34,057 Koma sindinu iye. 811 00:49:34,141 --> 00:49:36,476 Dikirani, ndiye mukufuna thandizo la Spider-Man? 812 00:49:36,560 --> 00:49:38,270 Anangoyendayenda. 813 00:49:41,190 --> 00:49:43,066 Sindimadziwa komwe ndingapite. 814 00:49:44,568 --> 00:49:46,612 Winawake akukhala mnyumba mwanga. 815 00:49:48,363 --> 00:49:50,199 Oscorp kulibe. 816 00:49:52,075 --> 00:49:53,160 Mwana wanga... 817 00:49:57,247 --> 00:50:00,209 Nthawi zina sindine ndekha. 818 00:50:01,627 --> 00:50:04,213 Ndine... winawake. 819 00:50:04,296 --> 00:50:07,341 Ndipo nthawi zonse ali mu ulamuliro, Sindikukumbukira. 820 00:50:07,424 --> 00:50:09,718 -Ndani akulamulira? -Ndipo tsopano ndili pano-- 821 00:50:09,801 --> 00:50:12,971 -Ndani akulamulira? -Sindikudziwa chomwe chikuchitika. 822 00:50:13,055 --> 00:50:16,642 -Chabwino, palibe. -Ndipo sinditero-- sizikupanga nzeru. 823 00:50:17,726 --> 00:50:19,520 Iye watayika. 824 00:50:19,603 --> 00:50:23,148 Ndipo ine sindikutanthauza mu cosmos basi. Ndikutanthauza, mu malingaliro ake. 825 00:50:26,151 --> 00:50:27,319 Kodi onse ali chonchi? 826 00:50:28,278 --> 00:50:29,321 -Inde. -Inde? 827 00:50:29,404 --> 00:50:32,783 Onse ali ndi malingaliro awoawo kapena nkhani zakuthupi. 828 00:50:32,866 --> 00:50:35,786 O, chabwino, akusowa thandizo ndipo mwina onse amatero. 829 00:50:36,703 --> 00:50:39,915 Dikirani, simukutanthauza--? Ayi, Meyi, ili si vuto langa. 830 00:50:39,998 --> 00:50:41,917 Peter, si vuto lako? 831 00:50:42,918 --> 00:50:46,421 May, mwayi wawo wopeza chithandizo ndi kuli bwino kubwerera kumene iwo anachokera. 832 00:50:47,548 --> 00:50:51,343 Kuwatumiza kwawo, ndicho chinthu chabwino kwambiri zomwe tingawachitire. 833 00:50:51,426 --> 00:50:53,679 Kwa iwo? Kapena inu? 834 00:50:56,765 --> 00:51:00,018 Yang'anani pozungulira inu. Izi ndi zomwe timachita. 835 00:51:00,102 --> 00:51:03,939 -Timathandiza anthu. -Izi ndi zomwe zili zabwino kwa iwo. 836 00:51:04,898 --> 00:51:05,899 Ndikhulupirire. 837 00:51:08,694 --> 00:51:12,406 Koma zoona zake n'zakuti, Spider-Man ndi woopsa. 838 00:51:13,323 --> 00:51:17,536 Tibweranso pambuyo pa mawu achidule kuchokera Daily BugleZowonjezera. 839 00:51:17,619 --> 00:51:20,414 Kukonzekera kwina kwa tsiku ndi tsiku komwe mukufunikira. 840 00:51:20,497 --> 00:51:21,540 Ndipo ife tatuluka. 841 00:51:24,543 --> 00:51:25,377 Chani? 842 00:51:28,630 --> 00:51:29,798 Ndinamuyang'ana. 843 00:51:29,882 --> 00:51:32,092 -Ali ndi azakhali ake ndi mnyamata wina. -Mukutsimikiza? 844 00:51:32,176 --> 00:51:34,720 -Akungochoka pogona. -Chabwino. Osamutaya iye. 845 00:51:45,898 --> 00:51:49,026 Zikomo, May. Ndikuyembekeza kukuwonaninso. 846 00:51:49,109 --> 00:51:53,030 Hei. Iye amakudalirani inu. Inenso nditero. 847 00:51:55,199 --> 00:51:56,450 Zikomo pondikonzera suti yanga. 848 00:51:57,659 --> 00:51:58,535 Tiwonana nthawi yina. 849 00:52:01,079 --> 00:52:03,874 -Guys, awa ndi Mr Osborn. -Hey, ndi "dokotala." 850 00:52:03,957 --> 00:52:06,210 Pepani. Dr Osborn, awa ndi anzanga. 851 00:52:06,293 --> 00:52:07,628 Uyu ndi Ned ndi MJ. 852 00:52:08,295 --> 00:52:11,965 -Mary Jane? -Ndi Michelle Jones, kwenikweni. 853 00:52:13,550 --> 00:52:14,885 Zosangalatsa. 854 00:52:19,139 --> 00:52:21,225 Kodi mukuganiza kuti pali ena a Ned Leeds? 855 00:52:34,655 --> 00:52:35,948 Octavius? 856 00:52:40,035 --> 00:52:41,245 Osborn? 857 00:52:42,246 --> 00:52:43,497 Chakuchitikira ndi chiyani? 858 00:52:43,580 --> 00:52:44,706 Chachitika ndi chani--? 859 00:52:46,166 --> 00:52:48,919 -Ndiwe mtembo woyenda. -Mukutanthauza chiyani? 860 00:52:49,002 --> 00:52:51,547 Wamwalira, Norman. 861 00:52:51,630 --> 00:52:53,215 Zaka zapitazo. 862 00:52:54,174 --> 00:52:55,759 Ndiwe wamisala. 863 00:52:55,843 --> 00:52:56,844 Mulungu, ndimakonda pano. 864 00:52:56,927 --> 00:53:00,264 Mukulankhula za chiyani? Iye wayima apo pomwe. 865 00:53:00,347 --> 00:53:01,390 -Iye ayi-- -Wakufa. 866 00:53:02,516 --> 00:53:05,227 Onse anafa, akumenyana ndi Spider-Man. 867 00:53:08,772 --> 00:53:11,108 Zonse zinali m'nkhani. 868 00:53:11,191 --> 00:53:16,029 Green Goblin, wopachikidwa ndi chowulukira chomwe mudawulukirapo. 869 00:53:16,697 --> 00:53:20,742 Ndipo patapita zaka zingapo, inu, Doc Ock, 870 00:53:20,826 --> 00:53:23,871 -mizidwa mumtsinje ndi makina anu. -Zachabechabe. 871 00:53:24,705 --> 00:53:29,168 Spider-Man anali kuyesa kuyimitsa choyatsira changa chophatikizira, kotero ndidamuyimitsa. 872 00:53:29,918 --> 00:53:33,505 Ine ndinamugwira iye pakhosi, ndiyeno ine... 873 00:53:38,510 --> 00:53:39,720 Ndiyeno ine ndinali pano. 874 00:53:40,470 --> 00:53:44,141 Chonde. Ndiroleni ine ndikuuzeni inu chinachake. Ndinali kukwapula matako a Spider-Man. 875 00:53:44,224 --> 00:53:46,768 Iye adzakuuzani inu. Ndiyeno iye anachititsa kuchulukirachulukira. 876 00:53:46,852 --> 00:53:49,062 Ndinakakamira mu gridi, ndikutengera data. 877 00:53:49,146 --> 00:53:51,523 Ndinatsala pang'ono kutembenuka mu mphamvu yoyera, kenako ... 878 00:53:51,607 --> 00:53:52,441 Ndiyeno... 879 00:53:53,609 --> 00:53:55,652 Ndiyeno—O, zoyipa. 880 00:53:57,029 --> 00:54:01,408 -Ndinali pafupi kufa. -Max, ukudziwa? Kodi ndifa? 881 00:54:04,620 --> 00:54:06,955 -O, chabwino. Munagwira wina. -Ayi, dikirani, Zachilendo. 882 00:54:07,039 --> 00:54:08,707 Iye si woopsa. 883 00:54:10,667 --> 00:54:11,668 Palibe kanthu. 884 00:54:14,838 --> 00:54:15,756 Chimenecho ndi chiyani? 885 00:54:16,340 --> 00:54:19,051 Ndi chotsalira chakale. The Macchina di Kadavus. 886 00:54:19,134 --> 00:54:22,429 Ndatsekera m'kati mwako zonyansa, ndipo ndikamaliza mwambo woyenera, 887 00:54:22,513 --> 00:54:26,558 imatembenuza matsenga ndi kutumiza anyamata awa kubwerera ku universes. 888 00:54:26,642 --> 00:54:29,144 Ndiyeno chiyani? Timawonongeka? 889 00:54:29,228 --> 00:54:30,938 Ayi. Ayi, zikomo. Ine ndidutsa izo. 890 00:54:31,021 --> 00:54:34,024 Ndiroleni ine ndichoke pano. Petro! 891 00:54:34,608 --> 00:54:37,903 Chodabwitsa, sitingathe kuwatumizanso. Osati pano. 892 00:54:38,654 --> 00:54:39,488 Chifukwa chiyani? 893 00:54:41,365 --> 00:54:44,743 -Eya, ena mwa anyamatawa adzafa. -Paka. 894 00:54:45,452 --> 00:54:47,162 Ndi tsogolo lawo. 895 00:54:48,247 --> 00:54:49,623 Bwerani, khalani ndi mtima. 896 00:54:51,917 --> 00:54:54,503 M'mawerengedwe akuluakulu amitundu yosiyanasiyana, 897 00:54:55,128 --> 00:54:58,924 nsembe yawo imatanthauza zambiri kuposa miyoyo yawo. 898 00:55:04,721 --> 00:55:05,806 Pepani, mwana. 899 00:55:07,015 --> 00:55:09,351 Ngati afa, amafa. 900 00:55:23,323 --> 00:55:24,324 Petro! 901 00:55:37,963 --> 00:55:38,922 Osatero. 902 00:55:41,800 --> 00:55:43,969 -Mukutani? - Peter, uyenera kupita. Pitani. 903 00:55:44,052 --> 00:55:45,053 -Chabwino. -Choka apa. 904 00:55:47,389 --> 00:55:49,141 Ichi ndichifukwa chake sindinakhalepo ndi ana. 905 00:56:03,614 --> 00:56:04,948 -Ndipatseni bokosilo. -Ayi. 906 00:56:23,425 --> 00:56:24,801 O, Mulungu wanga, ine ndafa. 907 00:56:24,885 --> 00:56:27,804 Simunafe, mwangokhala wosiyana ndi mawonekedwe anu akuthupi. 908 00:56:27,888 --> 00:56:29,848 Zanga zathupi-- Chiyani? 909 00:56:30,766 --> 00:56:32,601 Mukuchita bwanji zimenezo? 910 00:56:32,684 --> 00:56:36,271 -Sindikudziwa. -Simuyenera kuchita zimenezo. 911 00:56:36,355 --> 00:56:37,814 Izi zimamveka zodabwitsa. 912 00:56:48,867 --> 00:56:50,827 Chimodzi mwa zinthu zozizira kwambiri zinandichitikirapo, 913 00:56:50,911 --> 00:56:52,371 koma musadzachitenso izo. 914 00:56:59,044 --> 00:57:00,504 Hei! Chokani kwa ine! 915 00:57:49,136 --> 00:57:50,137 Malo awa ndi chiyani? 916 00:57:50,220 --> 00:57:53,056 Mirror Dimension, komwe ndikulamulira. 917 00:58:02,232 --> 00:58:04,735 Chodabwitsa, siyani. Kodi tingangokambirana za izi? 918 00:58:04,818 --> 00:58:07,821 Parker, kodi inu simukuzindikira kuti mu multiverse, 919 00:58:07,905 --> 00:58:12,492 pali anthu osawerengeka Ndani amadziwa kuti Peter Parker ndi Spider-Man? 920 00:58:12,576 --> 00:58:15,454 Ndipo ngati matsengawo atha, onse akubwera kuno. 921 00:58:15,537 --> 00:58:18,290 Ndikudziwa, ndamva, koma sitingangowatumiza kwawo kuti akafe. 922 00:58:18,373 --> 00:58:19,583 Ndi tsogolo lawo. 923 00:58:20,334 --> 00:58:23,253 Inu simungakhoze kusintha izo kenanso kuposa momwe mungasinthire omwe iwo ali. 924 00:58:23,337 --> 00:58:26,548 Bwanji ngati ife tikanatha? Bwanji ngati tingathe kusintha tsogolo lawo? 925 00:58:28,592 --> 00:58:29,718 Mukutani? 926 00:58:34,848 --> 00:58:36,099 sindikupatsani -- 927 00:58:47,528 --> 00:58:48,779 Ndibwezereni zimenezo. 928 00:59:09,716 --> 00:59:11,969 Yembekezani kamphindi. Kodi imeneyo ndi Archimedean Spiral? 929 00:59:12,052 --> 00:59:14,471 Dimension ndi geometry chabe? Ndiwe wamkulu pa geometry. 930 00:59:14,555 --> 00:59:16,139 Mutha kupanga geometry. 931 00:59:18,016 --> 00:59:19,935 Mzere wozungulira. Gawani ndi pi. 932 00:59:20,018 --> 00:59:22,145 - Lembani mfundo mozungulira. -Zatha, Parker. 933 00:59:23,105 --> 00:59:24,857 Ndibwera kudzakutengani zikatha. 934 00:59:27,734 --> 00:59:28,777 Hei, Strange. 935 00:59:29,653 --> 00:59:31,196 Mukudziwa chomwe chili chozizira kuposa matsenga? 936 00:59:35,284 --> 00:59:37,578 -Masamu. -Osachita izi. 937 00:59:41,206 --> 00:59:42,541 Pepani bwana, koma... 938 00:59:47,171 --> 00:59:48,422 Ndiyenera kuyesera. 939 00:59:51,258 --> 00:59:54,094 -Chinachitika ndi chiyani? -Ndidalimbana ndi Strange ndipo ndidapambana. 940 00:59:54,178 --> 00:59:56,180 -Chani? -Ndinamubera mphete yake. 941 00:59:57,306 --> 01:00:01,059 Ndinali kugwedezeka, kenako ndinapita kudzera mu kalilole wamkulu uyu, 942 01:00:01,143 --> 01:00:02,769 -ndipo ndinabwerera-- -Ali kuti? 943 01:00:02,853 --> 01:00:04,688 Watsekeredwa, koma sindikudziwa mpaka liti. 944 01:00:04,771 --> 01:00:06,773 Inu mukanatisiya ife kuti tife. 945 01:00:06,857 --> 01:00:08,317 Chifukwa chiyani simunatero? 946 01:00:08,400 --> 01:00:09,860 Chifukwa si yemwe iye ali. 947 01:00:13,238 --> 01:00:15,282 Ndikuganiza kuti nditha kukuthandizani anyamata. 948 01:00:15,365 --> 01:00:18,076 Ngati ndingathe kukonza zomwe zidakuchitikirani, ndiye mukabwerera, 949 01:00:18,160 --> 01:00:21,580 zinthu zikhala zosiyana, ndipo simungafe ndikulimbana ndi Spider-Man. 950 01:00:21,663 --> 01:00:23,957 -Mukutanthauza chiyani? -Tekinoloje yathu yapita patsogolo-- 951 01:00:24,041 --> 01:00:28,504 Ndikhoza kukuthandizani. Mukudziwa, Ndine chinachake cha wasayansi inemwini. 952 01:00:30,547 --> 01:00:32,382 Octavius ​​akudziwa zomwe ndingachite. 953 01:00:32,466 --> 01:00:35,010 Konzani? Mukutanthauza, ngati galu? 954 01:00:35,093 --> 01:00:36,428 Ine ndikukana. 955 01:00:36,512 --> 01:00:39,181 Sindingakulonjezani kalikonse anyamata, koma mwanjira iyi, 956 01:00:39,264 --> 01:00:41,475 uyenera kupita kunyumba ndikukhala ndi mwayi. 957 01:00:41,558 --> 01:00:42,726 Mwayi wachiwiri. 958 01:00:43,393 --> 01:00:45,229 Kodi zimenezo sizoyenera kuyesera? 959 01:00:45,312 --> 01:00:48,941 Ndikhulupirireni, Peter, pamene mukuyesera kukonza anthu, 960 01:00:49,024 --> 01:00:51,735 nthawi zonse pali zotsatira. 961 01:00:51,818 --> 01:00:55,030 Simukuyenera kubwera. Sindimadziwanso kuti mumatha kuyankhula. 962 01:00:55,113 --> 01:00:56,573 Koma ngati mukhala pano ... 963 01:00:57,616 --> 01:00:59,034 muyenera kuthana ndi mfiti. 964 01:00:59,701 --> 01:01:03,622 Kotero ife timapita limodzi kapena kufa. Osati zambiri za kusankha, sichoncho? 965 01:01:03,705 --> 01:01:05,123 Ndikufuna kupita kunyumba. 966 01:01:05,207 --> 01:01:08,919 Ine ndekha sindikufuna kuphedwa. makamaka ndi mnyamata wovala 967 01:01:09,002 --> 01:01:12,506 monga Dungeons ndi Dragons, ndiye, plan yanu ndi yotani? 968 01:01:13,966 --> 01:01:15,634 Zonse zili pansi pa ulamuliro. 969 01:01:19,179 --> 01:01:21,139 Kodi titani ndi chinthu ichi? 970 01:01:21,890 --> 01:01:23,809 Tikufuna kupeza penapake otetezeka kwa izo, sichoncho? 971 01:01:23,892 --> 01:01:26,103 -Eya, zedi. Inu muyenera kuchitenga icho. - Dikirani, chiyani? 972 01:01:26,186 --> 01:01:29,523 Ngati chinachake choipa chichitika, umangokankha izi ndiye zatha. 973 01:01:29,606 --> 01:01:31,400 Sitikusiyani. 974 01:01:31,483 --> 01:01:32,734 Simungathe. Ndizowopsa. 975 01:01:32,818 --> 01:01:34,820 -Mwachita mokwanira. -Tili limodzi mu izi. 976 01:01:34,903 --> 01:01:38,448 Ndikudziwa kuti tili limodzi, Ned, koma sindingathe kuchita izi ngati muli pachiwopsezo. 977 01:01:38,532 --> 01:01:41,285 Chabwino? Kwa ine, MJ, chonde ingotengani izi. 978 01:01:44,246 --> 01:01:46,164 -Chonde. -Chabwino. 979 01:01:46,832 --> 01:01:48,083 -Zikomo. -Koma, Peter, 980 01:01:48,166 --> 01:01:50,419 ngati sindimva kwa inu, Ndikukanikiza batani. 981 01:01:50,502 --> 01:01:52,713 -Zowona. -Chabwino. Ndipo ndidzachita. 982 01:01:54,173 --> 01:01:55,841 Inde, tonse timakukhulupirira iwe, Michelle. 983 01:01:55,924 --> 01:01:58,802 Ayi ndithu ameneyo ndi chibwenzi chake. Sizingatheke. 984 01:01:58,886 --> 01:02:01,513 -Adzachita. - Ndithudi, adzatero. 985 01:02:02,931 --> 01:02:05,767 -Chabwino. Tiwonana nthawi yina. -Khalani otetezeka. 986 01:02:05,851 --> 01:02:06,935 -Inunso. -Chabwino. 987 01:02:11,273 --> 01:02:12,107 Chabwino. 988 01:02:14,401 --> 01:02:15,861 -Samalani, chabwino? -Inde. Inunso. 989 01:02:23,827 --> 01:02:24,661 Ndiye... 990 01:02:26,288 --> 01:02:27,581 akubwera ndi ine ndani? 991 01:02:31,877 --> 01:02:32,711 Chabwino, ndalowamo. 992 01:02:33,420 --> 01:02:35,839 Koma ngati izi zikupita patsogolo ... 993 01:02:37,090 --> 01:02:39,092 Ndikukuzingani kuchokera mkati mpaka kunja. 994 01:02:51,563 --> 01:02:54,399 -Connors ali kuti? -Akufuna kukhala m'galimoto 995 01:02:54,483 --> 01:02:57,277 -Chabwino. -Dongosolo la alamu lazimitsidwa. 996 01:02:58,403 --> 01:02:59,279 Pa, Mayi. 997 01:03:00,280 --> 01:03:02,991 -Inde? -Ndimamva chisoni kugwiritsa ntchito malo a Happy chonchi. 998 01:03:03,075 --> 01:03:05,077 Ayi, ayi, ayi. Iye athana nazo. 999 01:03:06,453 --> 01:03:08,956 Anthu aku New York amatsutsa kukonzanso kwa Statue of Liberty... 1000 01:03:09,039 --> 01:03:09,873 O, pepani. 1001 01:03:10,999 --> 01:03:12,417 Ndi plan yako Peter? 1002 01:03:13,168 --> 01:03:14,503 Palibe labu, palibe zipangizo? 1003 01:03:14,586 --> 01:03:16,463 Kungochita zozizwitsa mnyumba yanyumba? 1004 01:03:17,381 --> 01:03:20,592 Bwanji, mutiphikire machiritso ndi ma burrito owumitsidwa mu microwave? 1005 01:03:20,676 --> 01:03:23,679 -Ndikhoza kupita ku burrito. -Adzatipha tonse. 1006 01:03:23,762 --> 01:03:25,055 Chabwino, tisayembekezere ayi. 1007 01:03:25,806 --> 01:03:27,933 -Mwadzuka kaye, Doc. -Chani? 1008 01:03:28,016 --> 01:03:29,601 Hei, ndakuwuzani, sindikufuna kukonza. 1009 01:03:30,394 --> 01:03:32,437 Sindikufuna kukonza! 1010 01:03:32,521 --> 01:03:36,859 Makamaka ndi wachinyamata wogwiritsa ntchito zotsalira kuchokera mu kabati ya bachelor's junk. 1011 01:03:36,942 --> 01:03:39,528 Pa, pa, pa. Iye ali nacho chinachake kumbuyo uko. 1012 01:03:40,070 --> 01:03:42,406 Ndikumva. Mphamvu yodabwitsa imeneyo. 1013 01:03:43,907 --> 01:03:46,410 -Kodi gehena ndi chiyani chimenecho? -Ndi wopeka. 1014 01:03:47,035 --> 01:03:50,539 Ikhoza kusanthula, kupanga, kumanga kwenikweni chirichonse. 1015 01:03:51,540 --> 01:03:53,792 Ndinaganiza kuti zinali choncho bedi lofufuta Happy linasweka. 1016 01:03:56,670 --> 01:03:57,713 Yang'anani pa izo. 1017 01:04:05,095 --> 01:04:06,555 Adzatipha tonse. 1018 01:04:15,856 --> 01:04:17,191 Nchiyani chikuchitika kumeneko? 1019 01:04:17,816 --> 01:04:20,986 Kotero chip kumbuyo kwa khosi la Doc anapangidwa kuti ateteze ubongo wake 1020 01:04:21,069 --> 01:04:24,740 kuchokera ku dongosolo la AI lomwe likuwongolera mahema awa, koma ngati muyang'ana apa ... 1021 01:04:27,159 --> 01:04:27,993 chip ndi yokazinga. 1022 01:04:28,076 --> 01:04:30,329 Choncho osati iye kukhala kuwongolera ma tentacles, 1023 01:04:30,412 --> 01:04:32,497 mahema tsopano akumulamulira. 1024 01:04:32,581 --> 01:04:37,669 Zomwe, ndikuganiza, zikufotokozera chifukwa chake amakhala womvetsa chisoni nthawi zonse. 1025 01:04:46,053 --> 01:04:46,887 Waludzu? 1026 01:04:50,182 --> 01:04:51,600 Inde, ndili ndi ludzu. 1027 01:04:52,351 --> 01:04:53,810 Madzi abwino kapena mchere? 1028 01:04:54,811 --> 01:04:56,480 Inu mukudziwa, chifukwa ndinu octopus. 1029 01:04:58,524 --> 01:04:59,691 Chani? 1030 01:05:01,109 --> 01:05:02,486 Ndi madzi abwino. 1031 01:05:03,612 --> 01:05:04,780 Yang'anani pa malo awa. 1032 01:05:05,656 --> 01:05:08,867 -Ndipo zotheka zonse. -Chani, condo iyi? 1033 01:05:08,951 --> 01:05:12,037 Eya, eya, condo. Ndimakonda dongosolo lonse lotseguka. Ayi. 1034 01:05:12,120 --> 01:05:14,331 Ayi, bambo, ndikunena za dziko. 1035 01:05:15,916 --> 01:05:17,209 Ndimakonda yemwe ndili pano. 1036 01:05:19,086 --> 01:05:20,587 Ndipo mphamvu zonse izo kumbuyo uko... 1037 01:05:21,880 --> 01:05:23,382 Ndikhoza kukhala zambiri. 1038 01:05:24,633 --> 01:05:25,843 Ndiye chifukwa chiyani mwabwera? 1039 01:05:25,926 --> 01:05:28,720 Ndili ndi mwana wamkazi, ndipo ndikufuna kumuwona. 1040 01:05:28,804 --> 01:05:30,931 Koma sadzatumiza aliyense kunyumba 1041 01:05:31,014 --> 01:05:33,851 mpaka atamaliza ntchito yake yaying'ono ya sayansi kumbuyo uko. 1042 01:05:34,393 --> 01:05:35,644 Kodi mumamukhulupirira? 1043 01:05:35,727 --> 01:05:37,020 Sindikhulupirira aliyense. 1044 01:05:38,522 --> 01:05:40,607 Munakhala bwanji choncho? 1045 01:05:42,025 --> 01:05:43,777 Kumalo komwe ndimagwira ntchito, 1046 01:05:43,861 --> 01:05:48,615 anali kuyesa magetsi kupangidwa ndi zamoyo, ndiyeno... 1047 01:05:49,616 --> 01:05:51,827 Ndinagwera m’nkhokwe ya ma eel amagetsi. 1048 01:05:51,910 --> 01:05:54,913 Mukuseka. Ndinagwera mu supercollider. 1049 01:05:54,997 --> 01:05:55,831 Asa. 1050 01:05:56,957 --> 01:05:58,625 Muyenera kusamala pamene mugwera. 1051 01:05:59,501 --> 01:06:00,836 Zodabwitsa. 1052 01:06:02,796 --> 01:06:04,715 Technology ndi inu. 1053 01:06:07,551 --> 01:06:08,886 Zonse zikatha, 1054 01:06:09,636 --> 01:06:14,141 ngati mukufuna ntchito ndipo mukulolera kupita kudziko lina ... 1055 01:06:20,731 --> 01:06:23,650 Zinagwira ntchito. Zimenezo zinathandizadi! 1056 01:06:23,734 --> 01:06:26,945 -Ndamvetsa. Ndazichita. Kodi mungamutumizeko? -Nazi. 1057 01:06:28,697 --> 01:06:30,157 -Pepani. -Dikirani, Doc. 1058 01:06:30,240 --> 01:06:32,826 O, kodi zochititsa manyazi izi sizidzatha? 1059 01:06:32,910 --> 01:06:35,913 Inu, sungani projekiti yanu yachilungamo-yasayansi kutali ndi ine! 1060 01:06:35,996 --> 01:06:37,623 Izo zigwira ntchito. Khalani ndi chikhulupiriro. 1061 01:06:37,706 --> 01:06:40,709 Akutero chitsiru chosasamala amene adasandulika chilombo. 1062 01:06:41,919 --> 01:06:43,253 Chonde siyani kusuntha mutu wanu. 1063 01:06:44,004 --> 01:06:46,423 -Khalani chete. -Musayerekeze. 1064 01:06:52,012 --> 01:06:55,557 Ndikulumbira, ndikatuluka mu izi, tikukung'ambani china-- 1065 01:07:00,062 --> 01:07:01,063 Dokotala? 1066 01:07:06,985 --> 01:07:07,819 Dokotala? 1067 01:07:09,947 --> 01:07:10,781 Dokotala? 1068 01:07:12,032 --> 01:07:12,991 Dr Octav-- 1069 01:07:20,082 --> 01:07:21,250 Ndi chete. 1070 01:07:25,170 --> 01:07:28,006 Mawu amenewo ali m'mutu mwanga ... 1071 01:07:33,387 --> 01:07:34,680 Ndikanangoyiwala. 1072 01:07:36,181 --> 01:07:37,015 Otto. 1073 01:07:38,517 --> 01:07:40,269 Inde. Norman. 1074 01:07:46,608 --> 01:07:47,818 Ndine. 1075 01:07:50,070 --> 01:07:51,405 Kodi mungayang'ane pa izo? 1076 01:08:12,009 --> 01:08:15,137 Ndine woyamikira, mnyamata wokondedwa. Zoonadi. 1077 01:08:15,220 --> 01:08:16,513 Eya, ndinu olandiridwa. 1078 01:08:17,346 --> 01:08:18,348 Kodi ndingathandize bwanji? 1079 01:08:19,140 --> 01:08:21,225 Uyu ndi Peter. Siyani uthenga. 1080 01:08:22,603 --> 01:08:25,772 Eya, Peter, uyu ndi Happy. Ndinapeza kamera yanga yachitseko. 1081 01:08:25,856 --> 01:08:28,066 Kodi anyamata amenewo ndi ndani? Kodi imeneyo ndi cyborg? 1082 01:08:28,149 --> 01:08:30,527 Mumabweretsa cyborg ndi miyendo ya robot mnyumba mwanga? 1083 01:08:30,611 --> 01:08:33,113 Kodi mmodzi wa anyamatawo anapangidwa ndi matope? Chikuchitika ndi chiani? Ndiyimbile. 1084 01:08:42,331 --> 01:08:43,540 Kodi ukumva bwanji, Norman? 1085 01:08:45,125 --> 01:08:46,667 Watsala pang'ono kuchira. 1086 01:08:48,170 --> 01:08:49,796 Palibenso theka lakuda. 1087 01:08:50,796 --> 01:08:51,631 Inu basi. 1088 01:08:52,883 --> 01:08:53,884 Ine ndekha. 1089 01:09:03,310 --> 01:09:04,394 Chabwino. 1090 01:09:05,979 --> 01:09:07,439 Izo zimangopita pomwe pano. Izi... 1091 01:09:09,274 --> 01:09:10,776 Izo ziyenera kukhala zikukoka mphamvu tsopano. 1092 01:09:10,859 --> 01:09:14,571 Ndibweranso pakanthawi kochepa kuti ndikaone, koma yang'anirani nyali. 1093 01:09:14,654 --> 01:09:17,573 Onse akakhala obiriwira, magetsi m'thupi mwanu atha. 1094 01:09:17,658 --> 01:09:21,411 Chabwino, si magetsi onse. Muyenera magetsi kuti ubongo wanu ugwire ntchito. 1095 01:09:21,495 --> 01:09:22,871 Manjenje anu ali... 1096 01:09:23,497 --> 01:09:26,041 Sindikudziwa kwenikweni chifukwa chiyani ndikukufotokozerani magetsi. 1097 01:09:26,667 --> 01:09:28,669 -Eya, ndingakufunseni funso? -Zowona. 1098 01:09:28,752 --> 01:09:29,877 Kodi awa ndi a Legos anu? 1099 01:09:32,506 --> 01:09:34,174 Ndiyenera ndizipita. Ndibweranso. 1100 01:09:40,055 --> 01:09:42,390 -China chake chimamveka. -Mukutanthauza chiyani? 1101 01:09:43,767 --> 01:09:46,060 -Sindimakonda izi. -Zilekeni. 1102 01:09:46,144 --> 01:09:50,107 Mwamsanga anyamata inu kudutsa izi, mwamsanga timapita kunyumba. 1103 01:09:57,823 --> 01:10:00,117 -Chabwino, ali kuti? -Ali mkati. 1104 01:10:00,200 --> 01:10:01,869 Ndipo komabe ife tiri pano, kunja. 1105 01:10:01,952 --> 01:10:03,954 Kodi simunandimve ndikunena kuti, “Musamutaye”? 1106 01:10:04,037 --> 01:10:05,956 Ndikufuna kuwonetsa mawonekedwe wa Spider-Man. 1107 01:10:06,039 --> 01:10:08,000 Ndinayitana Damage Control. Ali mnjira. 1108 01:10:08,083 --> 01:10:09,751 Ndiye zimayamba. 1109 01:10:09,835 --> 01:10:11,628 Malowa atsala pang'ono kudzaza ndi apolisi. 1110 01:10:30,731 --> 01:10:31,565 -Peter? -Peter? 1111 01:10:33,483 --> 01:10:34,359 Chavuta ndi chiyani? 1112 01:10:35,736 --> 01:10:36,570 Sindikudziwa. 1113 01:10:37,738 --> 01:10:38,572 Mayi? 1114 01:10:44,411 --> 01:10:45,495 Ndi chiyani icho, Petro? 1115 01:10:53,045 --> 01:10:54,171 Chikuchitikandi chiyani? 1116 01:11:01,261 --> 01:11:02,888 Chifukwa chiyani ukundiyang'ana chonchi? 1117 01:11:18,612 --> 01:11:23,367 Ndi chinyengo china chabwino, malingaliro anu amenewo. 1118 01:11:23,450 --> 01:11:26,954 -Norman? -Norman ali pa sabata, wokondedwa. 1119 01:11:27,704 --> 01:11:29,915 -Gahena? - The Goblin. 1120 01:11:31,208 --> 01:11:35,921 "Palibenso theka lakuda"? Munaterodi mukuganiza kuti ndikanalola kuti izi zichitike? 1121 01:11:36,839 --> 01:11:40,300 Kuti ndidakulolani kuti mundichotsere mphamvu basi chifukwa ndinu akhungu 1122 01:11:40,384 --> 01:11:43,762 -ndi mphamvu yeniyeni yotani yomwe ingakubweretsereni? -Simukundidziwa. 1123 01:11:43,846 --> 01:11:45,055 Sichoncho? 1124 01:11:48,308 --> 01:11:51,061 Ndinaona momwe akukuvutitsani, 1125 01:11:51,144 --> 01:11:53,772 kulimbana ndi ntchito yake yopatulika yamakhalidwe abwino. 1126 01:11:56,525 --> 01:11:58,694 Sitikufuna kuti mutipulumutse. 1127 01:11:58,777 --> 01:12:00,821 Sitiyenera kukonzedwa. 1128 01:12:04,366 --> 01:12:06,326 Awa si matemberero. 1129 01:12:08,161 --> 01:12:09,329 Izo ndi mphatso. 1130 01:12:10,706 --> 01:12:12,708 -Norman, pa. -Chete, galu. 1131 01:12:12,791 --> 01:12:15,377 -Sukudziwa zomwe ukunena. -Ndakuwonerani 1132 01:12:15,460 --> 01:12:19,256 kuchokera mkati mkati mwa maso amantha a Norman. 1133 01:12:19,923 --> 01:12:25,262 Kulimbana kuti mukhale ndi zonse zomwe mukufuna 1134 01:12:25,345 --> 01:12:28,891 pamene dziko likuyesera kukupangani kusankha. 1135 01:12:31,059 --> 01:12:34,313 Milungu sayenera kusankha. 1136 01:12:36,440 --> 01:12:37,900 Timatenga. 1137 01:12:37,983 --> 01:12:39,443 Mayi, thamanga. 1138 01:13:02,758 --> 01:13:03,884 Oo Mulungu wanga. 1139 01:13:04,760 --> 01:13:07,846 -Mwachita chiyani? - Ndinakukondani bwino kale. 1140 01:13:17,272 --> 01:13:20,400 Pamwamba apa! Iye ali pamwamba apo. Ndi mnyamata waku mlatho. 1141 01:13:43,215 --> 01:13:44,299 Kodi munaziwona izo? 1142 01:14:10,868 --> 01:14:11,952 Ayi, simutero! 1143 01:14:21,378 --> 01:14:23,714 Wamphamvu zokwanira kukhala nazo zonse. 1144 01:14:27,092 --> 01:14:28,468 Wofooka kwambiri kuti asatenge! 1145 01:15:04,087 --> 01:15:05,380 Tsopano ndakupezani. 1146 01:15:07,549 --> 01:15:09,885 Ndinakuuzani, padzakhala zotsatira! 1147 01:15:28,111 --> 01:15:31,573 Kufooka kwanu, Peter, ndi makhalidwe. 1148 01:15:32,115 --> 01:15:35,994 Ikukutsamwitsani. Kodi inu simukuzimva izo? 1149 01:15:44,378 --> 01:15:45,671 Izo sizinagwire ntchito. 1150 01:15:47,089 --> 01:15:48,715 Norman anali kulondola. 1151 01:15:48,799 --> 01:15:52,469 Anazipeza kwa inu, matenda omvetsa chisoni amenewo. 1152 01:15:57,182 --> 01:15:58,809 Munayesa kundikonza. 1153 01:15:59,685 --> 01:16:00,853 Mayi, pitani. 1154 01:16:00,936 --> 01:16:03,146 Tsopano ndikukonzani. 1155 01:16:07,192 --> 01:16:08,277 Tithawe, chonde. 1156 01:16:12,281 --> 01:16:13,115 Mayi! 1157 01:16:19,580 --> 01:16:21,748 Peter, Peter, Peter. 1158 01:16:21,832 --> 01:16:24,918 Palibe chabwino chomwe sichingalangidwe. 1159 01:16:25,502 --> 01:16:27,671 Mutha kundithokoza pambuyo pake. 1160 01:16:33,552 --> 01:16:34,803 Ayi! 1161 01:17:04,708 --> 01:17:05,542 - Mayi? -Petro. 1162 01:17:05,626 --> 01:17:06,919 May, May, ndili pano. 1163 01:17:10,964 --> 01:17:11,798 Mayi. 1164 01:17:12,466 --> 01:17:13,467 Mayi, ndili pano. 1165 01:17:14,551 --> 01:17:16,845 Kodi muli bwino? Chinachitika ndi chiyani? 1166 01:17:23,185 --> 01:17:25,187 Palibe kanthu. Tili bwino eti? 1167 01:17:25,270 --> 01:17:26,980 Inde. Anagogoda pa matako. 1168 01:17:27,064 --> 01:17:28,190 -Inde, inenso. -Ndizomwezo. 1169 01:17:30,651 --> 01:17:31,902 Ndikuganiza kuti ndathyoka nthiti. 1170 01:17:37,282 --> 01:17:39,451 -Ichi ndi vuto langa lonse, May. -Ayi. 1171 01:17:39,535 --> 01:17:41,495 Ndikadamulola Strange kuwabweza. 1172 01:17:41,578 --> 01:17:42,704 Inu munachita chinthu choyenera. 1173 01:17:43,580 --> 01:17:46,667 Iwo akanaphedwa. Inu munachita chinthu choyenera. 1174 01:17:47,376 --> 01:17:49,419 Si udindo wanga, May. 1175 01:17:53,173 --> 01:17:54,216 Norman ananena chiyani? 1176 01:17:55,634 --> 01:17:57,553 Ntchito yanga yamakhalidwe abwino? Ayi. 1177 01:17:57,636 --> 01:17:59,721 - Ayi, Mayi-- -Peter, umandimvera. 1178 01:18:01,098 --> 01:18:02,099 Muli ndi mphatso. 1179 01:18:03,684 --> 01:18:05,060 Inu muli ndi mphamvu. 1180 01:18:05,936 --> 01:18:07,354 Ndi mphamvu zazikulu, 1181 01:18:07,437 --> 01:18:10,649 payeneranso kubwera udindo waukulu. 1182 01:18:16,154 --> 01:18:17,447 Ndikudziwa. 1183 01:18:17,531 --> 01:18:19,449 Tiyeni tichotse...kuchoka apa. 1184 01:18:19,533 --> 01:18:20,659 Chabwino, tiyeni tizipita. 1185 01:18:21,869 --> 01:18:23,537 Ndiloleni ndingogwira wanga... 1186 01:18:39,636 --> 01:18:41,638 -Chachitika ndi chiyani? Kodi muli bwino? -Ndili bwino. 1187 01:18:41,722 --> 01:18:43,473 Eya, muli bwino. Chinachitika ndi chiyani? 1188 01:18:45,309 --> 01:18:46,393 Kungoyenera... 1189 01:18:47,561 --> 01:18:48,520 gwirani mpweya wanga. 1190 01:18:48,604 --> 01:18:50,522 Chabwino, gwirani mpweya wanu. ndili pomwe pano. 1191 01:18:50,606 --> 01:18:51,732 Titenga nthawi yathu. 1192 01:18:51,815 --> 01:18:54,818 Mumagwira mpweya wanu ndiye tikupita kwa dokotala, chabwino? 1193 01:19:13,295 --> 01:19:14,296 Kodi muli bwino? 1194 01:19:15,380 --> 01:19:18,258 Wina athandize! Ndikufuna ambulansi, chonde! Winawake? 1195 01:19:18,342 --> 01:19:20,260 -Chinachitika ndi chiyani? -Palibe chomwe chinachitika. 1196 01:19:21,345 --> 01:19:22,971 Muli bwino, muli bwino. 1197 01:19:24,723 --> 01:19:27,184 Ndiroleni ine basi—Ndiroleni ine ndipume. 1198 01:19:27,267 --> 01:19:29,144 ndili pomwe pano. ndili pomwe pano. 1199 01:19:29,728 --> 01:19:30,729 ndili pomwe pano. 1200 01:19:37,778 --> 01:19:38,779 Muli bwino. 1201 01:19:40,447 --> 01:19:41,490 Ndi ine ndi inu basi. 1202 01:19:51,750 --> 01:19:52,584 Mayi? 1203 01:19:59,258 --> 01:20:00,092 Mayi? 1204 01:20:06,473 --> 01:20:07,891 Kodi mungandiyang'ane chonde? 1205 01:20:16,692 --> 01:20:17,526 Mayi. 1206 01:20:18,694 --> 01:20:19,528 Mayi. 1207 01:20:21,530 --> 01:20:22,573 Mukuchita chiyani, Mayi? 1208 01:20:22,656 --> 01:20:25,534 Chonde, mungodzuka ndikulankhula ndi ine? Chonde? 1209 01:20:48,473 --> 01:20:50,184 Chokani mgalimoto tsopano! Sunthani! 1210 01:20:56,732 --> 01:20:58,400 Chokani, chokani, chokani kwa ine. 1211 01:21:00,736 --> 01:21:01,570 Petro! 1212 01:21:01,653 --> 01:21:03,447 - Thamangani! -Ndi ine ndi iwe basi, chabwino? 1213 01:21:03,530 --> 01:21:05,407 Ndi ine ndi iwe basi, chabwino? 1214 01:21:05,490 --> 01:21:07,242 O, May, pepani. 1215 01:21:07,326 --> 01:21:08,493 Pepani. 1216 01:21:08,577 --> 01:21:12,789 -Ndili choncho, pepani kwambiri. Ndimakukondani. -Parker, tulukani manja mmwamba! 1217 01:21:13,457 --> 01:21:15,918 Tulukani pompano, kapena titsegula moto! 1218 01:21:16,001 --> 01:21:16,960 Thamangani! 1219 01:21:20,881 --> 01:21:23,217 Chabwino, tiyeni tizipita! Lowani! 1220 01:21:41,193 --> 01:21:42,194 Zomvetsa chisoni. 1221 01:21:46,114 --> 01:21:47,533 Ndingatchulenso chiyani? 1222 01:21:48,742 --> 01:21:50,661 Ndi chiyani chinanso chomwe chiyenera kunenedwa? 1223 01:21:51,620 --> 01:21:54,164 The kuwonongeka, chiwonongeko 1224 01:21:54,957 --> 01:21:56,834 Munaziwona ndi maso anu 1225 01:21:58,377 --> 01:22:03,298 Anthu adzadzuka liti ndikuzindikira kuti kulikonse Spider-Man amapita, 1226 01:22:03,382 --> 01:22:06,218 chipwirikiti ndi tsoka? 1227 01:22:07,052 --> 01:22:11,139 Chilichonse cha Spider-Man chimakhudza afika pakuwonongeka 1228 01:22:12,224 --> 01:22:14,226 Ndipo ife, osalakwa, 1229 01:22:14,893 --> 01:22:16,854 atsala kuti atenge zidutswa. 1230 01:22:19,356 --> 01:22:21,483 J. Jonah Jameson akupereka lipoti 1231 01:22:21,567 --> 01:22:24,653 Usiku wabwino, ndipo Mulungu atithandize tonse 1232 01:22:44,256 --> 01:22:47,509 Tikuuzidwa kuti anthu angapo avulala, 1233 01:22:47,593 --> 01:22:52,055 ndipo tikhoza kutsimikizira munthu mmodzi waphedwa 1234 01:22:52,139 --> 01:22:53,182 Palibe kanthu? 1235 01:22:54,850 --> 01:22:55,726 Ayi. 1236 01:23:11,825 --> 01:23:12,659 Ndisindikiza. 1237 01:23:14,745 --> 01:23:17,372 -Chani? Ayi, iye-- -Ndikudziwa adandiuza kuti ndidikire ... 1238 01:23:18,832 --> 01:23:21,001 -koma ndichita. -Ndikufuna basi-- 1239 01:23:21,084 --> 01:23:22,794 Ndikungolakalaka tikanamuona. 1240 01:23:28,091 --> 01:23:29,176 -Ned? -Inde? 1241 01:23:30,219 --> 01:23:31,637 -Chitaninso zimenezo. -Inde. 1242 01:23:34,097 --> 01:23:35,349 Ndikungolakalaka tikanamuona. 1243 01:23:39,269 --> 01:23:40,103 Chabwino. 1244 01:23:40,854 --> 01:23:42,689 Ndikungolakalaka tikanamuona Peter. 1245 01:23:49,488 --> 01:23:51,406 Lola, mukunena zowona. Ndine matsenga. 1246 01:23:52,699 --> 01:23:53,534 Ndi iyeyo? 1247 01:23:54,451 --> 01:23:56,828 -Inde, inde, ziyenera kutero. -Petro. Petro! 1248 01:23:56,912 --> 01:23:58,956 -Pa, Peter! Inde. -Petro! 1249 01:24:07,422 --> 01:24:08,966 Moni. Moni. 1250 01:24:09,049 --> 01:24:12,135 Ayi, ayi, ayi, zili bwino. Palibe kanthu. Ndine mnyamata wabwino. 1251 01:24:14,805 --> 01:24:16,139 Chabwino. 1252 01:24:18,725 --> 01:24:21,270 -Kodi iwe ndiwe ndani? -Ndine Peter Parker. 1253 01:24:21,353 --> 01:24:25,524 -Sizingatheke. -Ndine Spider-Man, m'dziko langa. 1254 01:24:25,607 --> 01:24:28,694 Koma dzulo, ndinali-- 1255 01:24:30,445 --> 01:24:32,239 Ndinangokhala pano. 1256 01:24:36,702 --> 01:24:40,205 Chiphunzitso cha zingwe, zenizeni zamitundumitundu... 1257 01:24:41,498 --> 01:24:43,000 ndi kusamuka kwa zinthu. 1258 01:24:43,750 --> 01:24:44,585 Zonse zenizeni? 1259 01:24:44,668 --> 01:24:45,669 -Inde. -Inde. 1260 01:24:45,752 --> 01:24:46,962 Ndinadziwa. 1261 01:24:48,672 --> 01:24:50,465 Izi ziyenera kukhala chifukwa cha matsenga. 1262 01:24:51,091 --> 01:24:52,843 Miyambo? Monga matsenga? 1263 01:24:52,926 --> 01:24:54,761 - Palibe matsenga. Ayi. - Palibe spell. 1264 01:24:54,845 --> 01:24:56,597 -Magic ndi zenizeni apa? -Ndikunena-- 1265 01:24:56,680 --> 01:24:58,515 -Khala chete, Ned. -Ayi, si zenizeni. 1266 01:24:58,599 --> 01:25:01,727 -Khalani chete. Siyani kulankhula. -Pali amatsenga, koma palibe-- 1267 01:25:01,810 --> 01:25:03,478 Imani. Imani. 1268 01:25:04,271 --> 01:25:05,606 -Tsimikizirani. -Kutsimikizira chiyani? 1269 01:25:05,689 --> 01:25:09,067 -Ndiwe Peter Parker. -Sindinyamula ID, mukudziwa? 1270 01:25:09,151 --> 01:25:11,570 Mtundu wa kugonjetsedwa chinthu chonse chosadziwika bwino champhamvu. 1271 01:25:14,364 --> 01:25:16,408 -N'chifukwa chiyani munachita zimenezo? -Kuti muwone ngati muli ndi vuto. 1272 01:25:16,491 --> 01:25:18,452 Ndili ndi vuto, osati mkate. 1273 01:25:18,535 --> 01:25:20,537 Simungathe kuponyanso mkate? 1274 01:25:20,621 --> 01:25:22,873 Ndiwe munthu wosakhulupirira kwambiri ... 1275 01:25:24,583 --> 01:25:25,626 ndipo ndimalemekeza. 1276 01:25:31,298 --> 01:25:32,132 Kwawa mozungulira. 1277 01:25:32,216 --> 01:25:34,134 - Kukwawa mozungulira? -Inde. 1278 01:25:34,218 --> 01:25:35,802 -Ayi. - Inde, yendani mozungulira. 1279 01:25:35,886 --> 01:25:37,513 - Chifukwa chiyani ndiyenera? -Izi sizokwanira. 1280 01:25:37,596 --> 01:25:38,889 -Izi ndi zambiri. -Ayi, sichoncho. 1281 01:25:38,972 --> 01:25:40,641 -Inde ndi choncho. Zili choncho. -Ayi, sichoncho. Ayi. 1282 01:25:40,724 --> 01:25:43,268 -Ndimamatira bwanji padenga? -Chitani. 1283 01:25:45,103 --> 01:25:45,979 Ned. 1284 01:25:51,568 --> 01:25:54,988 My lola'skufunsa ngati mungathe ingotengani chingwe pamenepo. 1285 01:25:55,072 --> 01:25:56,949 - Popeza muli, ngati, pamwamba apo. -Inde. 1286 01:26:04,957 --> 01:26:05,832 Zikomo. 1287 01:26:10,754 --> 01:26:11,588 Ife-- 1288 01:26:12,214 --> 01:26:13,048 Tili bwino? 1289 01:26:13,131 --> 01:26:14,049 Pakadali pano. 1290 01:26:14,800 --> 01:26:17,719 Chifukwa chake ndidatsegula tsamba lolakwika kwa Peter Parker wolakwika. 1291 01:26:17,803 --> 01:26:20,097 Ine ndikuganiza inu mukupitiriza kuchita izo mpaka titapeza weniweni. 1292 01:26:21,056 --> 01:26:22,099 Palibe cholakwira. 1293 01:26:22,766 --> 01:26:24,268 -Chabwino. -Chabwino. Inu mwachipeza icho. 1294 01:26:26,645 --> 01:26:28,021 Pezani Peter Parker. 1295 01:26:28,105 --> 01:26:30,148 Ndi chiyani chiri mdzanja lake? 1296 01:26:30,232 --> 01:26:32,234 Pezani Peter Parker. 1297 01:26:34,236 --> 01:26:35,779 Pezani Peter Parker! 1298 01:26:45,163 --> 01:26:46,623 Wabwino, ndi munthu wina wachisawawa. 1299 01:26:47,499 --> 01:26:48,375 Moni. 1300 01:26:49,334 --> 01:26:51,503 Ndikukhulupirira kuti zili bwino, Ndangodutsa kumene... 1301 01:26:53,380 --> 01:26:54,381 Icho chinangotseka. 1302 01:26:55,924 --> 01:26:57,176 Ndiwe Petro? 1303 01:26:57,968 --> 01:27:00,179 Inde. Peter Parker. 1304 01:27:02,306 --> 01:27:03,974 Ndakuwonani inu awiri-- 1305 01:27:06,435 --> 01:27:07,269 Moni. 1306 01:27:11,523 --> 01:27:14,151 Dikirani. Iye si bwenzi lako. 1307 01:27:30,083 --> 01:27:33,253 Dikirani. Ndiye inunso ndinu Spider-Man? Bwanji simunangonena zimenezo? 1308 01:27:33,337 --> 01:27:35,839 Nthawi zambiri sindimayenda kulengeza. 1309 01:27:35,923 --> 01:27:38,008 Mtundu wa kugonjetsedwa chinthu chonse chosadziwika bwino champhamvu. 1310 01:27:38,091 --> 01:27:39,885 -Ndangonena kuti. -Ndi zomwe wangonenazi. 1311 01:27:52,189 --> 01:27:55,734 Kufunsa kwanga lolangati mungathe kuyeretsa masamba omwe mwawombera kumene. 1312 01:27:55,817 --> 01:27:57,528 -O, pepani, Lola. -Inde, ndithudi. 1313 01:27:57,611 --> 01:27:58,987 Ndikupita kukagona. 1314 01:27:59,071 --> 01:28:01,323 -Night, Lola. -Usiku wabwino, Ned's lola. 1315 01:28:02,491 --> 01:28:04,284 Izi zitha kuwoneka ngati zodabwitsa, 1316 01:28:04,826 --> 01:28:07,454 koma ndakhala ndikuyesera kupeza mnzako chichokereni kuno. 1317 01:28:09,039 --> 01:28:10,749 Ndili ndi malingaliro awa ... 1318 01:28:12,835 --> 01:28:14,169 kuti akufunika thandizo langa. 1319 01:28:14,253 --> 01:28:15,254 Thandizo lathu. 1320 01:28:17,214 --> 01:28:18,298 Iye amatero. 1321 01:28:18,382 --> 01:28:20,092 Sitikudziwa kumene iye ali. 1322 01:28:20,175 --> 01:28:24,179 Ndipo, moona mtima, pakali pano ndife tonse amene watsala. 1323 01:28:25,681 --> 01:28:30,686 Chabwino, pali kwinakwake komwe iye angapite 1324 01:28:30,769 --> 01:28:32,938 zimenezo zili ndi tanthauzo kwa iye? 1325 01:28:34,439 --> 01:28:37,943 Monga malo omwe amapitako basi--? 1326 01:28:38,026 --> 01:28:39,528 Chokani ku chirichonse? 1327 01:28:42,614 --> 01:28:45,868 Kwa ine, chinali pamwamba za Chrysler Building. 1328 01:28:45,951 --> 01:28:47,202 Empire State. 1329 01:28:47,286 --> 01:28:50,455 -Ndi basi-- Ndi mawonekedwe abwinoko. -Amenewo ndi mawonedwe okoma. 1330 01:28:53,250 --> 01:28:54,126 Inde. 1331 01:28:55,169 --> 01:28:58,130 Inde. ndikuganiza Ine ndikudziwa ndendende kumene izo zikanakhala. 1332 01:29:34,374 --> 01:29:35,209 Ndine wachisoni. 1333 01:29:42,925 --> 01:29:44,051 Peter, pali... 1334 01:29:45,594 --> 01:29:47,095 Pali anthu ena pano. 1335 01:29:48,597 --> 01:29:49,431 Chani? 1336 01:29:58,607 --> 01:29:59,942 Hei, dikirani, dikirani! 1337 01:30:01,151 --> 01:30:02,069 Chani...? 1338 01:30:05,113 --> 01:30:05,948 Pepani... 1339 01:30:07,866 --> 01:30:08,825 za Meyi. 1340 01:30:12,538 --> 01:30:14,623 Inde. Pepani. 1341 01:30:16,750 --> 01:30:18,710 Ine ndamvetsa zomwe ndiwe-- 1342 01:30:18,794 --> 01:30:21,421 Ayi, chonde osandiwuza kuti mukudziwa zomwe ndikukumana nazo. 1343 01:30:22,172 --> 01:30:23,924 -Chabwino. -Wapita. 1344 01:30:26,969 --> 01:30:28,303 Ndipo zonse ndi vuto langa. 1345 01:30:32,516 --> 01:30:33,809 Anafera pachabe. 1346 01:30:37,729 --> 01:30:39,523 Ndiye ndichita zomwe ndimayenera kuchita poyamba. 1347 01:30:40,148 --> 01:30:41,859 -Petro-- -Chonde musatero. 1348 01:30:42,985 --> 01:30:46,238 Simuli wa kuno. Kaya inu. Ndiye ndikutumiza kunyumba. 1349 01:30:47,823 --> 01:30:49,992 Anyamata enawo ali kuchokera kudziko lanu, sichoncho? 1350 01:30:50,909 --> 01:30:52,411 Kotero inu muzichita nazo izo. 1351 01:30:52,494 --> 01:30:54,413 Ngati afa, ngati muwapha ... 1352 01:30:55,372 --> 01:30:56,206 izo ziri pa inu. 1353 01:30:57,416 --> 01:30:58,292 Sivuto langa. 1354 01:30:59,251 --> 01:31:00,502 sindisamalanso. 1355 01:31:01,920 --> 01:31:02,754 Ndathana nazo. 1356 01:31:07,801 --> 01:31:10,012 Pepani kwambiri kuti ndakukokerani mu izi. 1357 01:31:13,724 --> 01:31:15,392 Koma muyenera kupita kwanu tsopano. 1358 01:31:17,936 --> 01:31:18,770 Zabwino zonse. 1359 01:31:24,484 --> 01:31:26,028 Amalume anga Ben anaphedwa. 1360 01:31:27,905 --> 01:31:28,947 Linali vuto langa. 1361 01:31:30,532 --> 01:31:31,408 Ndaluza... 1362 01:31:34,578 --> 01:31:36,121 Ndinataya Gwen, wanga... 1363 01:31:37,956 --> 01:31:38,957 Anali MJ wanga. 1364 01:31:41,835 --> 01:31:43,045 Sindinathe kumupulumutsa. 1365 01:31:44,713 --> 01:31:47,090 Sindidzatha kuti ndidzikhululukire ndekha pa izo. 1366 01:31:50,219 --> 01:31:51,929 Koma ndinapitiriza, ndinayesera ku... 1367 01:31:53,305 --> 01:31:55,557 Ndinayesetsa kupitiriza, kuyesera kukhalabe ... 1368 01:31:57,309 --> 01:31:59,186 Malo ochezeka a Spider-Man 1369 01:31:59,269 --> 01:32:01,438 chifukwa ine ndikudziwa izo zomwe akanafuna. 1370 01:32:02,272 --> 01:32:05,484 Koma nthawi zina, Ndinangosiya kukoka nkhonya zanga. 1371 01:32:09,530 --> 01:32:10,656 Ndinakwiya. 1372 01:32:13,158 --> 01:32:14,451 Ndinamva kuwawa. 1373 01:32:15,869 --> 01:32:19,915 Sindikufuna kuti mukhale ngati ine. 1374 01:32:21,708 --> 01:32:24,002 Usiku womwe Ben adamwalira ... 1375 01:32:25,337 --> 01:32:27,464 Ndinamusaka munthuyo amene ndimaganiza kuti anachita. 1376 01:32:29,341 --> 01:32:30,634 Ndinkafuna kuti afe. 1377 01:32:33,512 --> 01:32:34,972 Ndinapeza zomwe ndinkafuna. 1378 01:32:37,432 --> 01:32:38,976 Izo sizinapangitse izo kukhala zabwinoko. 1379 01:32:42,980 --> 01:32:45,190 Zinanditengera nthawi yayitali... 1380 01:32:47,234 --> 01:32:48,861 kuphunzira kudutsa mumdima umenewo. 1381 01:32:52,239 --> 01:32:53,448 Ndikufuna kumupha. 1382 01:32:56,285 --> 01:32:57,786 Ndikufuna kumugawanitsa. 1383 01:33:01,832 --> 01:33:03,667 Ndimamvabe mawu ake m'mutu mwanga. 1384 01:33:09,214 --> 01:33:10,924 Ngakhale atavulazidwa, 1385 01:33:11,008 --> 01:33:13,093 adatero kwa ine kuti tinachita zoyenera. 1386 01:33:22,519 --> 01:33:24,062 Adandiuza kuti ndi mphamvu yayikulu ... 1387 01:33:26,231 --> 01:33:27,983 Kubwera udindo waukulu. 1388 01:33:33,447 --> 01:33:34,865 Dikirani, chiyani? Mukudziwa bwanji zimenezo? 1389 01:33:34,948 --> 01:33:36,491 Amalume Ben anatero. 1390 01:33:36,575 --> 01:33:38,035 Tsiku limene anamwalira. 1391 01:33:42,748 --> 01:33:44,833 Mwina sanafere pachabe, Peter. 1392 01:33:54,927 --> 01:33:58,931 Chabwino, Connors, Marko, Dillon ndi ... 1393 01:34:01,058 --> 01:34:03,519 Ndikuganiza kuti ndikhoza kukonza zida za Dillon ndi Marko, 1394 01:34:03,602 --> 01:34:04,811 koma ena... 1395 01:34:05,479 --> 01:34:08,690 O, ndili nawo Connors. Ndinamuchiritsapo kamodzi, ndiye palibe vuto. 1396 01:34:10,359 --> 01:34:12,236 -Chani? Palibe vuto. -Zabwino. 1397 01:34:13,111 --> 01:34:14,238 Eya, ndizo zabwino. 1398 01:34:16,990 --> 01:34:19,785 Ndikuganiza kuti nditha kupanga antiserum kwa Dr Osborn. 1399 01:34:20,953 --> 01:34:22,579 Ndakhala ndikuziganizira kwa nthawi yayitali. 1400 01:34:25,874 --> 01:34:28,377 Ndiyenera kuwachiritsa onsewo. Kulondola? 1401 01:34:30,003 --> 01:34:30,838 Kulondola. 1402 01:34:32,589 --> 01:34:33,799 Ndi zomwe timachita. 1403 01:34:42,266 --> 01:34:43,141 Chani? 1404 01:34:43,809 --> 01:34:45,185 Atatu basi inu. 1405 01:35:03,412 --> 01:35:06,456 Ndiye...kodi uli ndi bwenzi lapamtima? 1406 01:35:08,876 --> 01:35:09,710 Ndinatero. 1407 01:35:11,920 --> 01:35:12,880 Inu munatero? 1408 01:35:14,756 --> 01:35:16,175 Anafera m'manja mwanga ... 1409 01:35:18,135 --> 01:35:19,678 atafuna kundipha. 1410 01:35:21,722 --> 01:35:23,140 Zinali zopweteka mtima. 1411 01:35:25,392 --> 01:35:26,476 Bwenzi. 1412 01:35:33,442 --> 01:35:35,903 -Ayi. -Kodi muyendetsa diagnostic? 1413 01:35:35,986 --> 01:35:36,820 Inde. 1414 01:35:46,455 --> 01:35:47,456 Hei, zili bwino? 1415 01:35:49,041 --> 01:35:50,751 Eya, ndili bwino. Kodi muli bwino? 1416 01:35:54,755 --> 01:35:56,215 Simukuyenera izi. 1417 01:35:57,674 --> 01:36:00,802 -Ndawononga moyo wako. Ndinawononga. -Ayi. Ayi, ayi, ayi. 1418 01:36:01,595 --> 01:36:03,430 Ndiyang'aneni ine. Ndili pano. 1419 01:36:05,057 --> 01:36:06,225 Osapita kulikonse. 1420 01:36:08,143 --> 01:36:11,146 Tidutsa izi ndipo tidzathana nazo limodzi. 1421 01:36:12,189 --> 01:36:13,023 Chabwino? 1422 01:36:14,441 --> 01:36:16,401 -Chabwino. -Chabwino. 1423 01:36:21,490 --> 01:36:22,407 Zikomo. 1424 01:36:33,919 --> 01:36:35,337 Kodi muli ndi winawake? 1425 01:36:36,171 --> 01:36:37,005 Ayi. 1426 01:36:38,465 --> 01:36:42,386 Ndilibe nthawi kwa zinthu za Peter Parker, mukudziwa? 1427 01:36:44,471 --> 01:36:45,639 Muma? 1428 01:36:47,099 --> 01:36:49,101 Ndizovuta pang'ono. 1429 01:36:50,102 --> 01:36:51,311 Ndikumvetsa. 1430 01:36:51,395 --> 01:36:53,772 Ine ndikuganiza siziri basi m’makhadi a anyamata onga ife. 1431 01:36:53,856 --> 01:36:56,525 Chabwino, sindikanataya mtima. 1432 01:36:56,608 --> 01:36:59,528 Zinatenga nthawi, koma tinazigwira ntchito. 1433 01:36:59,611 --> 01:37:01,238 -Inde? -Inde. 1434 01:37:01,321 --> 01:37:04,032 Ine ndi... MJ. 1435 01:37:05,492 --> 01:37:06,785 MJ wanga. 1436 01:37:08,537 --> 01:37:10,080 Zimakhala zosokoneza apa. 1437 01:37:11,456 --> 01:37:12,291 Inde. 1438 01:37:12,374 --> 01:37:14,376 -Petro! -Inde? 1439 01:37:14,459 --> 01:37:17,880 -O, pepani, mukutanthauza ...? - "Peter" Peter. 1440 01:37:17,963 --> 01:37:19,798 -Tonse timatchedwa Petro. - Tonse ndife Peter. 1441 01:37:19,882 --> 01:37:22,926 -Peter Parker? -Chimodzimodzinso. Tonse ndife Peter Parker. 1442 01:37:23,010 --> 01:37:24,136 Kompyuta. 1443 01:37:25,888 --> 01:37:27,347 -O, ndakonzeka. -Inde. Inenso. 1444 01:37:27,431 --> 01:37:32,436 Chabwino, tsopano, zomwe tiyenera kuchita ndikukopa anyamata awa penapake, sichoncho? 1445 01:37:32,519 --> 01:37:36,023 Yesetsani kuwachiritsa pamene akufuna kutipha. 1446 01:37:36,106 --> 01:37:37,649 ndiyeno nkuwatumiza kwawo. 1447 01:37:37,733 --> 01:37:40,360 -Kugwiritsa ntchito bokosi lamatsenga. -Chabwino, ndiye dongosolo. 1448 01:37:40,444 --> 01:37:42,946 Kodi mupita kunkhondo? atavala ngati m'busa wachinyamata wabwino, 1449 01:37:43,030 --> 01:37:44,615 kapena muli ndi suti yanu? 1450 01:37:46,658 --> 01:37:47,492 Zabwino. 1451 01:37:47,576 --> 01:37:50,037 -Nawa makatiriji anu apa intaneti. - Zikomo, bambo. 1452 01:37:50,120 --> 01:37:51,330 Ndi cha chiyani chimenecho? 1453 01:37:51,413 --> 01:37:54,249 Ndi madzi anga pa intaneti. Ndi za owombera pa intaneti anga. Chifukwa chiyani? 1454 01:37:57,586 --> 01:37:59,421 -Zinatuluka mwa inu. -Inde. 1455 01:37:59,505 --> 01:38:01,173 -Simungathe kutero, hu? -Ayi. 1456 01:38:01,256 --> 01:38:03,008 Nanga bwanji padziko lapansi pano--? 1457 01:38:03,091 --> 01:38:05,844 Tikuyamba kusokonezedwa. Apa ndi pamene tichita izi, chabwino? 1458 01:38:05,928 --> 01:38:07,679 Ndi padera, kotero palibe amene ayenera kuvulazidwa. 1459 01:38:08,430 --> 01:38:10,849 Timawajambula pamenepo ndi bokosi. Ndi chinthu chimodzi chomwe onse akufuna. 1460 01:38:10,933 --> 01:38:13,060 Zomwe tiyenera kuchita ndikulingalira momwe mungakafikire kumeneko. 1461 01:38:13,143 --> 01:38:14,561 -Tikhoza portal pamenepo. -Chani? 1462 01:38:14,645 --> 01:38:17,064 -Ndine matsenga tsopano. -Eya, akulondola. Iye akhoza. 1463 01:38:17,147 --> 01:38:18,815 -Inde, tawona. -Inde, iye ali. 1464 01:38:19,316 --> 01:38:21,193 -Dikirani, kwenikweni? -Ndili ndi Doctor Strange magic. 1465 01:38:21,276 --> 01:38:22,486 -Sizingatheke. -Inde. 1466 01:38:23,237 --> 01:38:26,573 Ndikukulonjezani, sinditembenuka kukhala supervillain ndikuyesera kukupha. 1467 01:38:28,951 --> 01:38:30,035 Chabwino. 1468 01:38:30,994 --> 01:38:32,246 Zikomo. 1469 01:38:38,210 --> 01:38:40,963 Apa sikupita kalikonse. Ndi chiyani chomwe mumanena nthawi zonse? 1470 01:38:41,672 --> 01:38:44,049 -Yembekezani zokhumudwitsa ndi-- - Ayi, ayi, ayi. 1471 01:38:45,425 --> 01:38:47,094 Tikukankha bulu. 1472 01:38:47,177 --> 01:38:48,178 Chabwino. 1473 01:38:48,887 --> 01:38:51,348 Chithandizo. Chiritsani mabulu ena. 1474 01:38:51,431 --> 01:38:53,267 Chiritsani bulu ameneyo. 1475 01:38:55,727 --> 01:38:56,979 Amayi ndi njonda, 1476 01:38:57,062 --> 01:38:58,939 mzere wa Bugle uli nawo tangolandira foni 1477 01:38:59,022 --> 01:39:02,276 kuchokera kwa wina aliyense kuposa wothawayo yemwe amadziwika kuti Spider-Man, 1478 01:39:02,359 --> 01:39:04,820 zatsopano kuchokera pazambiri zake ku Queens. 1479 01:39:05,571 --> 01:39:09,700 Kotero, Peter Parker, ndizowopsa bwanji propaganda mukugulitsa? 1480 01:39:09,783 --> 01:39:11,451 -Chowonadi basi. -O, zedi. 1481 01:39:11,535 --> 01:39:12,703 Chowonadi ndi... 1482 01:39:14,246 --> 01:39:15,581 kuti ili ndi vuto langa lonse 1483 01:39:16,540 --> 01:39:19,084 Ndinabweretsa mwangozi anthu oopsa awo pano 1484 01:39:19,168 --> 01:39:20,836 Chabwino, iye akuvomereza izo. 1485 01:39:20,919 --> 01:39:22,462 Ndipo ngati anthuwo akuyang'ana... 1486 01:39:24,506 --> 01:39:26,383 dziwani kuti ndinayesetsa kukuthandizani 1487 01:39:27,759 --> 01:39:29,303 Ndikadakupha... 1488 01:39:30,596 --> 01:39:32,723 Nthawi iliyonse, koma sindinatero 1489 01:39:34,892 --> 01:39:38,020 Chifukwa azakhali anga May anandiphunzitsa kuti aliyense ayenera mwayi wachiwiri 1490 01:39:38,103 --> 01:39:40,981 -Ndichifukwa chake ndili pano. -Kodi "pano," ndendende? 1491 01:39:42,941 --> 01:39:44,985 Malo omwe akuyimira mwayi wachiwiri. 1492 01:39:47,905 --> 01:39:50,657 The Statue of Liberty? Mulungu wabwino, anthu 1493 01:39:50,741 --> 01:39:53,994 Watsala pang'ono kuwononga chizindikiro china cha dziko. 1494 01:39:54,077 --> 01:39:55,746 Dziko lapansi, ngati mukuwona ... 1495 01:39:55,829 --> 01:39:57,414 Ndikhulupirireni, dziko likuyang'ana 1496 01:39:58,457 --> 01:39:59,583 ...ndifunira zabwino. 1497 01:40:01,502 --> 01:40:03,754 Malo anu ochezeka Spider-Man akhoza kugwiritsa ntchito zina. 1498 01:40:10,302 --> 01:40:12,387 Chabwino, ikhoza kukhala miniti iliyonse tsopano. 1499 01:40:12,471 --> 01:40:14,681 Inde, mwatsala pang'ono kumaliza. 1500 01:40:19,603 --> 01:40:24,191 Mukudziwa, Max anali, monga, munthu wokoma kwambiri 1501 01:40:24,816 --> 01:40:26,151 asanagwe mu... 1502 01:40:27,069 --> 01:40:29,696 - dziwe lamagetsi amagetsi. -Ndizochita. 1503 01:40:32,491 --> 01:40:33,825 O, apo izo zikupita. 1504 01:40:35,953 --> 01:40:37,120 Muli bwino? 1505 01:40:37,204 --> 01:40:39,039 O, ndi nsana wanga. 1506 01:40:39,122 --> 01:40:42,417 Ndi zolimba kuchokera ku kugwedezeka konse, ine ndikuganiza. 1507 01:40:42,501 --> 01:40:44,670 -Inde. Ayi, inenso ndiri ndi chinthu chakumbuyo chapakati. -Zoona? 1508 01:40:44,753 --> 01:40:46,880 Inde. Mukufuna ndikuswe? 1509 01:40:48,173 --> 01:40:49,424 -Inde. -Inde? 1510 01:40:49,508 --> 01:40:50,926 -Zingakhale zabwino. -Chabwino. 1511 01:40:52,511 --> 01:40:53,595 -Mwakonzeka? -Inde. 1512 01:40:56,974 --> 01:40:58,517 Inde. Ndizabwino. 1513 01:40:59,309 --> 01:41:00,143 Zikuyenda bwanji? 1514 01:41:02,729 --> 01:41:05,148 -Ndizabwino. Ndi bwino. - Chabwino? Inde. 1515 01:41:09,403 --> 01:41:12,239 Izi ndizabwino kwambiri. Nthawi zonse ndinkafuna abale. 1516 01:41:13,866 --> 01:41:16,910 Ndiye inu, kupanga madzimadzi anu apaintaneti m'thupi mwanu? 1517 01:41:16,994 --> 01:41:18,704 Sindikanakonda kulankhula za izi. 1518 01:41:18,787 --> 01:41:20,747 -Sindikutanthauza ku-- -Koma ukundiseka? 1519 01:41:20,831 --> 01:41:24,668 Ayi, ayi, ayi. Sakunyodolani. Kungoti sitingachite zimenezo, 1520 01:41:24,751 --> 01:41:28,255 ndiye tikufunitsitsa kudziwa bwanji Webusaiti yanu imagwira ntchito, ndizo zonse. 1521 01:41:28,338 --> 01:41:31,049 Ngati zili zaumwini, sindikufuna kusaka, koma ndikuganiza kuti ndizabwino. 1522 01:41:31,133 --> 01:41:34,219 Ine—ine ndikanati ndikuuzeni inu, koma ziri, monga, ine sindimachita izo. 1523 01:41:34,303 --> 01:41:36,597 Monga sindimapuma. 1524 01:41:36,680 --> 01:41:38,640 Monga, kupuma kumangochitika. 1525 01:41:38,724 --> 01:41:43,061 Kodi zimangotuluka m'manja mwanu, kapena zikuchokera kwina kulikonse? 1526 01:41:43,145 --> 01:41:45,355 Only-- Zamanja zokha. 1527 01:41:45,439 --> 01:41:47,649 Simunakhalepo ndi block block? Ndimasowa ukonde nthawi zonse. 1528 01:41:47,733 --> 01:41:50,235 -Ndiyenera kudzipangira ndekha mu lab. -Kulondola. Ndi-- 1529 01:41:50,319 --> 01:41:53,280 -Ndizovuta poyerekeza ndi zomwe wapeza. -Zimamveka ngati zavuta. 1530 01:41:53,363 --> 01:41:56,825 Koma ndinatero. Mwanena kuti, Ndinali ngati, "Ndinali ndi tsamba lawebusayiti." 1531 01:41:57,451 --> 01:41:59,912 -Chifukwa chiyani? -Zinthu zamavuto omwe alipo. 1532 01:41:59,995 --> 01:42:02,414 -Inde. Osandiyambitsa ine pa izo. -Ayi. 1533 01:42:02,956 --> 01:42:06,043 Ndi ena openga openga kuti anyamata inu mwamenyana? 1534 01:42:06,126 --> 01:42:08,837 -Zikuwoneka kuti mwakumanapo ndi ena mwa iwo. -Ndi funso labwino. 1535 01:42:08,921 --> 01:42:14,259 Eya, ndinamenyana ndi mlendo zopangidwa ndi goo wakuda kamodzi. 1536 01:42:14,343 --> 01:42:16,428 O, ayi. Ndinamenyananso ndi mlendo. 1537 01:42:16,512 --> 01:42:18,222 Padziko Lapansi ndi mumlengalenga. 1538 01:42:18,305 --> 01:42:20,098 -Anali wofiirira. - Ndikufuna kulimbana ndi mlendo. 1539 01:42:20,182 --> 01:42:23,936 Ine ndikadali, ngati, kuti inu munamenyana mlendo mu danga. 1540 01:42:24,853 --> 01:42:29,066 Ndine wolumala poyerekeza-- Ndinamenyana Mnyamata waku Russia mu makina a chipembere. 1541 01:42:29,149 --> 01:42:31,860 Kodi tingabwerere mmbuyo ku gawo la "Ndine wolumala"? 1542 01:42:31,944 --> 01:42:33,153 Chifukwa simuli. 1543 01:42:33,237 --> 01:42:35,322 Zikomo. Ine ndikuyamikira zimenezo. sindikunena kuti ndine-- 1544 01:42:35,405 --> 01:42:37,366 Koma ndi kungodzilankhula. Mwina tiyenera... 1545 01:42:37,449 --> 01:42:40,202 mverani, ine-- - Chifukwa ndinu odabwitsa. 1546 01:42:40,285 --> 01:42:42,204 Kungotenga izo mkati kwa miniti. 1547 01:42:42,287 --> 01:42:44,790 -Inde, ndikhoza kuzilandira. -Ndinu odabwitsa. 1548 01:42:44,873 --> 01:42:46,583 -Ndingathe. Zikomo. -Ndinu odabwitsa. 1549 01:42:46,667 --> 01:42:49,711 -Kodi munganene? -Ndinafunika kumva zimenezo. Zikomo. 1550 01:42:50,212 --> 01:42:52,631 Chabwino, anyamata, yang'anani mmwamba. Inu mukumva zimenezo? 1551 01:42:52,714 --> 01:42:53,549 Inde. 1552 01:43:01,139 --> 01:43:02,224 Peter, watani? 1553 01:43:05,310 --> 01:43:06,812 Kodi mumakonda bwanji zatsopano? 1554 01:43:07,980 --> 01:43:11,859 Onani, mwandipatsa ine, Ndiwononga. 1555 01:43:13,026 --> 01:43:14,486 Koma ndikupatsani moyo. 1556 01:43:15,153 --> 01:43:16,697 Osandipanga kukhala wakupha, Peter. 1557 01:43:19,575 --> 01:43:20,951 Chabwino, anyamata, wabwera. 1558 01:43:27,916 --> 01:43:30,210 Pa, Max! Ndinakusowani bambo. 1559 01:43:33,505 --> 01:43:35,048 Chabwino, MJ, bwerani! 1560 01:43:36,091 --> 01:43:37,259 Ndamva. Tsekani izo. 1561 01:43:41,305 --> 01:43:43,390 -Ned, sikutseka. -Eya, ndikudziwa. 1562 01:43:43,473 --> 01:43:45,058 -Bwanji sikutseka? -Sindikudziwa. 1563 01:43:45,142 --> 01:43:48,187 -Kodi munatsekapo kale? Ayi? -Ndikutanthauza, ndatsegula zina. 1564 01:43:57,112 --> 01:43:59,531 Max, Max, Max. Kodi tingalankhule kwa mphindi? 1565 01:43:59,615 --> 01:44:01,700 -Iwe ndi ine basi, tingolankhula? -Onani amene adawonekera. 1566 01:44:02,409 --> 01:44:03,702 Mnzanga wakale Spider-Man. 1567 01:44:03,785 --> 01:44:05,746 Ndikuyesera kukupulumutsani. Ndizo zonse zomwe ndimafuna. 1568 01:44:05,829 --> 01:44:07,414 -Simukuyesera kundipulumutsa. -Ndine. 1569 01:44:07,497 --> 01:44:09,291 Simulinso zoyipa. 1570 01:44:10,125 --> 01:44:12,711 Osadandaula za ine. Ndidzipulumutsa ndekha. 1571 01:44:13,420 --> 01:44:14,546 Kuwotcha! 1572 01:44:16,215 --> 01:44:17,841 Chabwino, ndalandira chidwi chake. Tsopano chiyani? 1573 01:44:17,925 --> 01:44:19,426 Chabwino, chabwino. 1574 01:44:20,385 --> 01:44:23,180 FYI, mnyamata wabuluzi nayenso wafika. 1575 01:44:24,890 --> 01:44:26,308 Guys, comm check. Moni? 1576 01:44:27,518 --> 01:44:30,103 -Ndikufuna mankhwala a Max! -Inde. Ndili pa izo. 1577 01:44:31,063 --> 01:44:32,481 Peter, Ndikufuna machiritso a Buluzi 1578 01:44:33,398 --> 01:44:34,441 Chabwino, chabwino. 1579 01:44:39,780 --> 01:44:41,490 Bokosi lili kuti, Peter? 1580 01:44:41,573 --> 01:44:44,368 -Flint, titha kuthandiza aliyense. -Sindisamala. 1581 01:44:55,754 --> 01:44:56,630 Pepani! 1582 01:44:58,215 --> 01:44:59,299 Zowopsa! 1583 01:44:59,383 --> 01:45:02,052 Zachisoni kukuuzani, Sandman, palibe amene akupita kwawo. 1584 01:45:40,465 --> 01:45:42,801 Kodi chikuchitika ndi chiyani kunjaku? 1585 01:45:42,885 --> 01:45:44,636 Ndimakukaliranibe, Peter 2! 1586 01:45:44,720 --> 01:45:47,848 -Koma ndimaganiza kuti ndinu Peter 2. -Chani? Ine sindine Peter 2. 1587 01:45:47,931 --> 01:45:50,184 Lekani kukangana nonse inu! Mvetserani kwa Petro 1. 1588 01:45:50,267 --> 01:45:53,187 -Sitichita bwino kwambiri pa izi. - Ndikudziwa, ndikudziwa. Timayamwa. 1589 01:45:53,270 --> 01:45:56,106 -Sindikudziwa momwe ndingagwirire gulu. -Inenso ayi. 1590 01:45:56,190 --> 01:45:58,150 ndikutero. Ndakhala mu timu, chabwino? 1591 01:45:58,233 --> 01:46:00,861 Sindikufuna kudzitamandira, koma nditero. Ndinali mu Avengers. 1592 01:46:00,944 --> 01:46:02,279 -Obwezera? -Inde. 1593 01:46:02,362 --> 01:46:03,572 -Ndi zabwino kwambiri. -Zikomo. 1594 01:46:03,655 --> 01:46:04,531 Chimenecho ndi chiyani? 1595 01:46:05,699 --> 01:46:06,909 Mulibe ma Avenger? 1596 01:46:06,992 --> 01:46:08,493 Ndi gulu loimba? Kodi muli mu gulu loimba? 1597 01:46:08,577 --> 01:46:11,955 Ayi, sindili m'gulu loimba. The Avengers ndiye amphamvu kwambiri padziko lapansi - 1598 01:46:12,039 --> 01:46:13,790 -Kodi izi zimathandiza bwanji? -Ndizosafunika. 1599 01:46:13,874 --> 01:46:15,709 Zomwe tiyenera kuchita ndikuyang'ana, khulupirirani mtima wanu, 1600 01:46:15,792 --> 01:46:17,211 ndikugwirizanitsa zigawenga zathu. 1601 01:46:17,294 --> 01:46:20,005 Inde. Chabwino. Tiyeni tisankhe chandamale chimodzi. 1602 01:46:20,088 --> 01:46:22,466 -Kulondola. -Timawachotsa pa bolodi imodzi imodzi. 1603 01:46:22,549 --> 01:46:25,135 -Mwamvetsa. Chabwino, Petro 1, Petro 2. —Petulo 2. 1604 01:46:25,219 --> 01:46:26,512 —Petulo 3. —Petulo 3. 1605 01:46:26,595 --> 01:46:28,514 -Tiyeni tichite izi. Mwakonzeka? - Dikirani, dikirani, dikirani! 1606 01:46:29,473 --> 01:46:30,682 Ndimakukondani anyamata. 1607 01:46:33,352 --> 01:46:34,478 -Zikomo. -Zikomo. 1608 01:46:36,104 --> 01:46:37,648 -Chabwino, tiyeni tichite izi. -Tiyeni tizipita. 1609 01:47:07,594 --> 01:47:08,679 Chabwino, Spider-Mans. 1610 01:47:09,638 --> 01:47:11,098 Sandman woyamba. 1611 01:47:12,266 --> 01:47:15,102 -Ndimutsogolera mkati mwa fanolo. -Ndidzakumana nawe pamwamba. 1612 01:47:18,063 --> 01:47:19,439 -Inu! -Hey! 1613 01:47:22,860 --> 01:47:25,737 -Hey, Dr Connors. -Hello, Peter. 1614 01:47:27,030 --> 01:47:28,240 Petro 1! 1615 01:47:28,323 --> 01:47:29,199 Ndamvetsa! 1616 01:47:40,919 --> 01:47:43,380 Flint, tikuyesera kukuthandizani! 1617 01:47:45,465 --> 01:47:47,134 Anyamata, ndili pamwamba! 1618 01:47:47,217 --> 01:47:48,343 Ndikufuna mankhwala! 1619 01:47:50,888 --> 01:47:52,431 Ndikubwera, ndikubwera, ndikubwera. 1620 01:47:54,391 --> 01:47:58,228 Ingodikirani nthawi yanu, doc! 1621 01:47:58,312 --> 01:47:59,438 Ndibweranso. 1622 01:48:36,683 --> 01:48:37,893 Palibe, Flint. 1623 01:48:40,145 --> 01:48:41,772 Tikupita kunyumba. 1624 01:48:42,564 --> 01:48:44,483 Inu ingokhalani pomwe pano. 1625 01:48:49,655 --> 01:48:51,949 Kodi tingamuletse bwanji? Sindinamuonepo wamphamvu chonchi. 1626 01:48:52,032 --> 01:48:54,117 Ndi arc reactor. Tiyenera kuzichotsa kwa iye. 1627 01:48:54,201 --> 01:48:55,536 Inu simutenga izi kwa ine. 1628 01:48:58,705 --> 01:48:59,665 Izo sizigwira ntchito. 1629 01:49:04,920 --> 01:49:06,547 Tiyenera kuchita izi pafupi. 1630 01:49:06,630 --> 01:49:09,466 Peter 2, pitani kumanja. Petro 3, pitani kumanzere. Pa ine. 1631 01:49:14,513 --> 01:49:15,347 Inde! 1632 01:49:36,994 --> 01:49:40,163 Ndikuyesera kutseka. Sindingachitire mwina kuti sizikugwira ntchito. 1633 01:49:40,247 --> 01:49:43,083 Zili bwino. Muchitanso. Tidzayesabe. 1634 01:49:43,166 --> 01:49:46,295 - Chabwino, tapeza izi. -Yang'anani ndikutseka portal. 1635 01:49:49,631 --> 01:49:51,383 O, ayi. Ayi, ayi, ayi. 1636 01:49:51,466 --> 01:49:54,011 Ndipo ameneyo ndi buluzi ndipo tiyenera kupita! 1637 01:49:58,599 --> 01:49:59,433 Thamangani! 1638 01:50:00,434 --> 01:50:02,895 Inu! Tiyeni, njira iyi! Mwamsanga, mwamsanga, mwamsanga! 1639 01:50:02,978 --> 01:50:04,229 Connors, siyani! 1640 01:50:13,614 --> 01:50:14,740 Inde. 1641 01:50:27,211 --> 01:50:29,755 Asiyeni iwo. Iwo ndi anga. 1642 01:50:29,838 --> 01:50:32,424 Sindikufuna thandizo lanu. Ndazipeza bwino. 1643 01:50:32,508 --> 01:50:34,676 Dr Octavius, no. 1644 01:50:37,262 --> 01:50:38,639 Mukutani? 1645 01:50:40,307 --> 01:50:41,517 Chotsani kwa ine. 1646 01:50:52,486 --> 01:50:53,612 Ndi zimenezotu. 1647 01:51:12,840 --> 01:51:13,715 MJ! 1648 01:51:26,103 --> 01:51:27,855 -Tiyenera kubisa chinthu ichi. -O, chabwino. 1649 01:51:32,109 --> 01:51:33,735 - Chabwino, Ned! -Inde! 1650 01:51:37,406 --> 01:51:38,323 Ali kuti? 1651 01:51:38,407 --> 01:51:39,950 -Ayi! -Dikirani, dikirani, dikirani. 1652 01:51:40,033 --> 01:51:44,079 Musanachite kalikonse, Bambo-- Doctor Strange, dongosolo la Peter likugwira ntchito. 1653 01:51:44,162 --> 01:51:45,914 -Ndi pulani yanji? -Akuwachiritsa. 1654 01:51:54,965 --> 01:51:56,091 Dr Connors? 1655 01:51:59,511 --> 01:52:00,596 Takulandiraninso, bwana. 1656 01:52:02,681 --> 01:52:03,932 Chabwino, ine ndikhala wotembereredwa. 1657 01:52:06,894 --> 01:52:08,520 Kodi mwangotsegula kumene? 1658 01:52:09,521 --> 01:52:10,689 Inde, bwana, ndinatero. 1659 01:52:18,447 --> 01:52:19,489 Max? 1660 01:52:20,657 --> 01:52:22,201 Max? 1661 01:52:22,284 --> 01:52:25,412 -Osadandaula. Zonse ndakopeka. -Mukutsimikiza za izi? 1662 01:52:27,372 --> 01:52:28,665 Bwererani kukhala wopanda munthu. 1663 01:52:28,749 --> 01:52:32,044 -Simunalibe aliyense, Max. -Inde, ndinali. 1664 01:52:32,669 --> 01:52:33,754 Simunandione. 1665 01:52:35,297 --> 01:52:37,966 -Kodi ndingakuuzeni china chake? -Inde. 1666 01:52:39,009 --> 01:52:40,761 Inu muli ndi nkhope yabwino. Ndiwe mwana chabe. 1667 01:52:42,262 --> 01:52:43,430 Ndinu ochokera ku Queens. 1668 01:52:44,556 --> 01:52:47,809 Inu muli nayo suti imeneyo. Mumathandiza anthu osauka ambiri. 1669 01:52:47,893 --> 01:52:49,728 Ndimangoganiza kuti mukhala Black. 1670 01:52:50,938 --> 01:52:53,315 -O, bambo, pepani. -Osapepesa. 1671 01:52:53,398 --> 01:52:55,817 Payenera kukhala Black Spider-Man kwinakwake kunja uko. 1672 01:52:59,279 --> 01:53:00,489 Amuna a Mulungu. 1673 01:53:04,243 --> 01:53:05,661 Mphamvu ya dzuwa. 1674 01:53:08,914 --> 01:53:10,415 M'manja mwako. 1675 01:53:10,499 --> 01:53:11,708 Peter? 1676 01:53:14,294 --> 01:53:15,128 Otto. 1677 01:53:17,089 --> 01:53:18,799 O, ndizabwino kukuwona, mnyamata wokondedwa. 1678 01:53:19,716 --> 01:53:21,093 Ndibwino kukuwonani. 1679 01:53:21,885 --> 01:53:23,095 Mwakula nonse. 1680 01:53:24,847 --> 01:53:25,889 Muli bwanji? 1681 01:53:28,183 --> 01:53:29,226 Kuyesera kuchita bwino. 1682 01:53:36,650 --> 01:53:38,527 -Zodabwitsa, dikirani, tayandikira kwambiri. -Lumphani! 1683 01:53:38,610 --> 01:53:41,405 Ndakhala ndikulendewera pa Grand Canyon kwa maola 12. 1684 01:53:41,488 --> 01:53:43,156 Ndikudziwa, ndikudziwa, ndikudziwa. Ine-- 1685 01:53:45,409 --> 01:53:47,244 Pepani ndi zimenezo, bwana. Ndikutanthauza... 1686 01:53:47,327 --> 01:53:50,330 -Kodi mudapita ku Grand Canyon? -Akadagwiritsa ntchito thandizo lako. 1687 01:53:50,414 --> 01:53:52,583 Palibe kanthu. Awa ndi anzanga atsopano. 1688 01:53:52,666 --> 01:53:55,127 Uyu ndi Peter Parker, Peter Parker. Spider-Man, Spider-Man. 1689 01:53:55,210 --> 01:53:56,795 Iwo ndi mes ochokera kumaiko ena. 1690 01:53:56,879 --> 01:53:59,631 Iwo ali pano kuti athandize. Uyu ndi mfiti ndinakuuzani inu. 1691 01:53:59,715 --> 01:54:03,051 Ndachita chidwi kuti mwakwanitsa kuwapatsa onse mwayi wachiwiri, mwana. 1692 01:54:04,261 --> 01:54:06,388 Koma izi ziyenera kutha. Tsopano. 1693 01:54:06,471 --> 01:54:09,850 Kodi Spider-Man angabwere kudzasewera? 1694 01:54:31,788 --> 01:54:32,998 Zodabwitsa, ayi! 1695 01:55:02,277 --> 01:55:03,487 Kodi muli bwino? 1696 01:55:04,571 --> 01:55:05,447 Inde. 1697 01:55:05,531 --> 01:55:06,698 Ndili bwino. 1698 01:55:09,701 --> 01:55:10,827 Kodi muli bwino? 1699 01:56:28,363 --> 01:56:29,865 Zikomo, Mr Cape, bwana. 1700 01:56:33,202 --> 01:56:34,036 Ned? 1701 01:56:35,454 --> 01:56:36,496 -Ned! -Hey! 1702 01:56:41,126 --> 01:56:42,044 MJ! 1703 01:56:42,127 --> 01:56:43,295 Peter? 1704 01:56:43,378 --> 01:56:45,214 -Ned! -Petro! 1705 01:56:46,089 --> 01:56:47,257 Hei! 1706 01:56:47,341 --> 01:56:49,384 -Kodi muli bwino? -Ndili bwino! 1707 01:57:03,524 --> 01:57:04,775 Peter wosauka. 1708 01:57:05,526 --> 01:57:09,029 Ndafooka kwambiri moti sindingathe kunditumiza kunyumba kuti ndikafe. 1709 01:57:09,780 --> 01:57:10,614 Ayi. 1710 01:57:11,490 --> 01:57:13,200 Ndikungofuna ndikupheni ndekha. 1711 01:57:14,034 --> 01:57:14,868 Attaboy. 1712 01:59:05,229 --> 01:59:06,563 Anali pamenepo... 1713 01:59:07,564 --> 01:59:09,566 chifukwa cha inu. 1714 01:59:09,650 --> 01:59:11,902 Ndikhoza kukhala ndi vuto, 1715 01:59:12,819 --> 01:59:14,238 koma inu... 1716 01:59:17,658 --> 01:59:20,869 Inu ndi amene munamupha. 1717 01:59:47,813 --> 01:59:48,647 Petro. 1718 02:00:02,286 --> 02:00:03,495 Ndachita chiyani? 1719 02:00:07,583 --> 02:00:09,293 -Ndi iwe. -Muli bwino? 1720 02:00:10,794 --> 02:00:12,629 Eya, ndili bwino. Ndinabayidwapo kale. 1721 02:00:12,713 --> 02:00:14,339 - O, chabwino, chabwino, chabwino. -Ayi. 1722 02:00:14,423 --> 02:00:16,800 -O, munthu. - Hei, kugwira bwino. 1723 02:00:17,926 --> 02:00:18,802 Kuponya kwabwino. 1724 02:00:21,430 --> 02:00:25,809 -Chani? Kodi izo zikuchitika, kapena ine ndikufa? -Eya, ayi, zikuchitika. Ndizo zenizeni. 1725 02:00:25,893 --> 02:00:27,644 Kodi kumwamba kuli anthu? 1726 02:00:36,361 --> 02:00:38,614 -Ndiyenera ndizipita. -Inde. Ndamvetsa. Muli bwino? 1727 02:00:43,118 --> 02:00:44,411 Chikuchitikandi chiyani? 1728 02:00:44,494 --> 02:00:46,705 Iwo akuyamba kudutsa. Sindingathe kuwaletsa. 1729 02:00:46,788 --> 02:00:49,833 Payenera kukhala china chake chomwe tingachite. Kodi simungangopanganso zamatsenga? 1730 02:00:49,917 --> 02:00:53,504 -Njira yoyambirira, ndisanayisokoneze. -Tachedwa kwambiri. Iwo ali pano. 1731 02:00:54,588 --> 02:00:56,632 Ali pano chifukwa cha inu. 1732 02:01:02,095 --> 02:01:03,597 Bwanji ngati aliyense wayiwala kuti ndine ndani? 1733 02:01:03,680 --> 02:01:06,350 -Chani? -Akubwera kuno chifukwa cha ine eti? 1734 02:01:06,433 --> 02:01:07,976 Chifukwa ndine Peter Parker? 1735 02:01:08,519 --> 02:01:09,728 Choncho perekani matsenga atsopano. 1736 02:01:09,811 --> 02:01:12,231 Koma nthawi ino, aliyense aiwale Peter Parker ndi ndani. 1737 02:01:12,314 --> 02:01:13,690 Apangitseni aliyense kuiwala ... 1738 02:01:15,651 --> 02:01:17,069 -ine. -Ayi. 1739 02:01:17,152 --> 02:01:19,947 -Koma zingagwire ntchito, sichoncho? -Inde, zingagwire ntchito. 1740 02:01:21,365 --> 02:01:23,951 Koma muyenera kumvetsa izo zikanatanthauza kuti aliyense 1741 02:01:24,034 --> 02:01:26,578 amene amakudziwani ndi kukukondani, ife... 1742 02:01:28,747 --> 02:01:30,624 Sitikanakhala ndi kukumbukira inu. 1743 02:01:32,417 --> 02:01:34,253 Zingakhale ngati simunakhaleko. 1744 02:01:37,631 --> 02:01:38,465 Ndikudziwa. 1745 02:01:40,509 --> 02:01:41,802 Chitani izo. 1746 02:01:45,430 --> 02:01:48,100 Inu kulibwino mupite mukanene zabwino zanu. Mulibe nthawi yayitali. 1747 02:01:48,725 --> 02:01:50,769 -Zikomo, bwana. -Ndiyimbireni Stephen. 1748 02:01:54,439 --> 02:01:55,315 Zikomo, Stephen. 1749 02:01:57,359 --> 02:02:00,153 Inde. Ndimamvabe chodabwitsa. 1750 02:02:02,823 --> 02:02:04,116 Ndidzakuwonani mozungulira. 1751 02:02:05,951 --> 02:02:06,994 Motalika kwambiri, mwana. 1752 02:02:15,002 --> 02:02:15,836 Hei. 1753 02:02:16,962 --> 02:02:19,506 Ndikuganiza kuti ndi izi. Ndikuganiza kuti mwatsala pang'ono kupita kwanu. 1754 02:02:19,590 --> 02:02:21,091 -Chabwino. -Chabwino. 1755 02:02:21,175 --> 02:02:22,176 Onani, ine... 1756 02:02:24,595 --> 02:02:25,596 Zikomo. 1757 02:02:26,513 --> 02:02:29,641 Ndikungofuna---------------------------------------------------------------------------------- Ndikufuna ndikuuzeni kuti-- 1758 02:02:30,350 --> 02:02:32,311 Ine sindikudziwa momwe ndinganene izi. Ine-- 1759 02:02:32,394 --> 02:02:34,062 -Petro. -Ndikufuna kuti udziwe kuti ... 1760 02:02:35,772 --> 02:02:38,275 Inu mukudziwa. Ndi zomwe timachita. 1761 02:02:40,152 --> 02:02:41,486 Eya, ndi zomwe timachita. 1762 02:02:43,071 --> 02:02:45,490 Kulondola, ndiyenera kupeza Ned ndi MJ. Ine-- 1763 02:02:47,034 --> 02:02:49,036 Zikomo, zikomo, zikomo. 1764 02:02:53,415 --> 02:02:55,918 -Ndikuganiza kuti ndidzakuwonani. -Tiwonana. 1765 02:02:56,001 --> 02:02:56,877 Bye. 1766 02:03:00,130 --> 02:03:01,381 Mukumva zowawa kwambiri eti? 1767 02:03:01,465 --> 02:03:02,591 -Ndine. -Inde. 1768 02:03:06,678 --> 02:03:07,930 O, muli bwino. 1769 02:03:09,681 --> 02:03:10,807 Choncho kunyadira inu. 1770 02:03:11,892 --> 02:03:14,228 -Kodi muli bwino? -Eya, tili bwino. 1771 02:03:14,311 --> 02:03:16,730 -O, Mulungu wanga, mukutuluka magazi. -Ndili bwino. Ndili bwino. 1772 02:03:16,813 --> 02:03:18,232 -Mukutsimikiza? -Ndili bwino, ndikulonjeza. 1773 02:03:18,899 --> 02:03:20,150 -Chabwino, chabwino. -Ndikulonjeza. 1774 02:03:20,234 --> 02:03:21,068 Zabwino. 1775 02:03:22,778 --> 02:03:24,947 Tiyenera kupita, sichoncho? 1776 02:03:27,491 --> 02:03:30,285 Inde. Muyiwala kuti ndine ndani. 1777 02:03:32,287 --> 02:03:34,581 -Chani? -Iwalani? Mukulankhula za chiyani? 1778 02:03:35,999 --> 02:03:40,712 Palibe kanthu. Ndibwera kudzakupezani, ndipo ndifotokoza zonse. 1779 02:03:42,631 --> 02:03:44,174 Ndikupangitsani kuti mundikumbukire. 1780 02:03:45,008 --> 02:03:48,095 Ndipo sizikhala ngati izi zidachitikapo. Chabwino? 1781 02:03:48,178 --> 02:03:51,515 Koma bwanji ngati izo sizikugwira ntchito? Bwanji ngati izo sizikugwira ntchito? 1782 02:03:51,598 --> 02:03:53,976 Bwanji ngati sitikukumbukirani? Sindikufuna kuchita zimenezo. 1783 02:03:54,726 --> 02:03:57,604 -Sindikufuna kuchita zimenezo. -Ndikudziwa. MJ, ndikudziwa. 1784 02:03:57,688 --> 02:04:01,149 Palibe chomwe tingachite? Sitingabwere ndi pulani? 1785 02:04:01,233 --> 02:04:02,734 Nthawi zonse pali chinachake chimene tingachite. 1786 02:04:04,862 --> 02:04:06,071 Palibe chomwe tingachite. 1787 02:04:10,701 --> 02:04:11,785 Koma zikhala bwino. 1788 02:04:16,290 --> 02:04:17,124 Mukulonjeza? 1789 02:04:20,294 --> 02:04:21,587 Eya, ndikulonjeza. 1790 02:04:33,015 --> 02:04:34,516 Ndibwera kukupezani, chabwino? 1791 02:04:35,142 --> 02:04:36,393 Ndikudziwa kuti mudzatero. 1792 02:04:37,895 --> 02:04:38,979 -Chabwino. -Chabwino. 1793 02:04:41,398 --> 02:04:42,691 Inu kulibwino. 1794 02:04:44,651 --> 02:04:48,447 Ngati simutero, ndingolingalira. Ndinachitapo kale, ndikhoza kuchitanso. 1795 02:04:50,157 --> 02:04:51,658 Ndikulonjeza, ndikonza izi. 1796 02:04:53,035 --> 02:04:54,286 Ndimadana kwambiri ndi matsenga. 1797 02:04:55,996 --> 02:04:57,122 Inde. Inenso. 1798 02:05:01,877 --> 02:05:02,961 Ndimakukondani. 1799 02:05:09,384 --> 02:05:10,802 -Ndimakonda-- -Ingodikirani. 1800 02:05:12,012 --> 02:05:14,348 Dikirani mundiuze mukadzandiwonanso. 1801 02:05:16,350 --> 02:05:17,184 Zedi. 1802 02:06:44,980 --> 02:06:45,814 Ndimakukondani. 1803 02:07:24,978 --> 02:07:28,023 Patha milungu ingapo kuyambira fiasco pa Statue of Liberty, 1804 02:07:28,106 --> 02:07:31,068 ndi opembedza a Spider-Man pitilizani kulimbana 1805 02:07:31,151 --> 02:07:33,612 kuti watcheru woipa ndi ngwazi. 1806 02:07:34,488 --> 02:07:38,659 Akadakhala ngwazi, akanadzivumbulutsa yekha ndi kutiuza kuti iye ali ndani 1807 02:07:38,742 --> 02:07:42,246 chifukwa ndi wamantha basi amabisa kudziwika kwake. 1808 02:07:42,329 --> 02:07:45,499 Ndi munthu wamantha yekha amene amabisa zolinga zake zenizeni. 1809 02:07:45,582 --> 02:07:47,668 Khalani otsimikiza, amayi ndi njonda, 1810 02:07:47,751 --> 02:07:52,047 mtolankhaniyu awulula zolinga zimenezo, bwerani gehena kapena madzi okwera 1811 02:07:52,130 --> 02:07:55,717 Moni. Dzina langa ndine Peter Parker. Inu simukundidziwa ine, koma ine... 1812 02:07:58,470 --> 02:08:01,056 Moni, dzina langa ndine Peter Parker, ndipo simukundidziwa, koma inu-- 1813 02:08:04,852 --> 02:08:05,936 Chabwino, bwerani. 1814 02:08:08,313 --> 02:08:09,940 -Sizingatheke. -Ndizovuta kukhulupirira, sichoncho? 1815 02:08:19,700 --> 02:08:20,701 Hei. 1816 02:08:26,164 --> 02:08:28,625 Mphindi imodzi. Kodi ndingakuthandizeni? 1817 02:08:28,709 --> 02:08:29,543 Moni. 1818 02:08:30,419 --> 02:08:33,088 Dzina langa ndine Peter Parker, ndipo ine... 1819 02:08:36,800 --> 02:08:39,469 Ndikufuna khofi, chonde. 1820 02:08:40,262 --> 02:08:42,472 Chabwino, palibe vuto, Peter Parker. 1821 02:08:49,062 --> 02:08:51,440 Donut kwa Engineer mnzanga. 1822 02:08:52,524 --> 02:08:55,360 - Dikirani, chiyani? -MIT, iwo ndi Mainjiniya. Mascot. 1823 02:08:55,444 --> 02:08:57,946 O, kulondola, kulondola. Ine mwina ndiyenera kudziwa zimenezo. 1824 02:08:58,030 --> 02:09:02,034 -Takuonani ndi mzimu wakusukulu. -Uzani aliyense, ine ndikana. 1825 02:09:02,117 --> 02:09:03,327 O, chabwino. 1826 02:09:13,504 --> 02:09:15,714 Peter Parker? Peter Parker. 1827 02:09:16,465 --> 02:09:17,633 Khofi wanu. 1828 02:09:17,716 --> 02:09:19,009 Kulondola. Zikomo. 1829 02:09:22,095 --> 02:09:23,555 Kodi ndinu okondwa ndi MIT? 1830 02:09:25,057 --> 02:09:27,184 O, kulondola. Inde. 1831 02:09:28,685 --> 02:09:30,729 Eya, ndine wokondwa, zomwe ziri zodabwitsa 1832 02:09:30,812 --> 02:09:33,148 chifukwa ine sindikutero kwenikweni kusangalala ndi zinthu, 1833 02:09:33,232 --> 02:09:34,900 Ndimayembekezera kukhumudwitsidwa. 1834 02:09:34,983 --> 02:09:37,277 Chifukwa ndiye inu simudzatero kukhumudwa kwenikweni. 1835 02:09:38,195 --> 02:09:39,029 Kulondola? 1836 02:09:42,032 --> 02:09:43,784 Inde. Kulondola. 1837 02:09:45,118 --> 02:09:49,039 Sindikudziwa, zimamveka mosiyana nthawi ino pazifukwa zina. 1838 02:09:59,967 --> 02:10:00,843 Kulondola. 1839 02:10:02,636 --> 02:10:03,637 Zomwe ndinali -- 1840 02:10:13,230 --> 02:10:14,064 Muli bwino? 1841 02:10:15,524 --> 02:10:17,067 Sikupwetekanso kwenikweni. 1842 02:10:28,287 --> 02:10:30,289 Kodi pali chinanso? 1843 02:10:43,051 --> 02:10:43,886 Ayi. 1844 02:10:47,806 --> 02:10:48,849 Zikomo. 1845 02:10:49,850 --> 02:10:50,767 Palibe vuto. 1846 02:10:57,232 --> 02:10:58,442 Ndidzakuwonani mozungulira. 1847 02:12:03,841 --> 02:12:04,967 Munamudziwa bwanji iye? 1848 02:12:08,887 --> 02:12:10,055 Kudzera mu Spider-Man. 1849 02:12:11,056 --> 02:12:11,974 Inu? 1850 02:12:12,057 --> 02:12:13,100 Momwemonso. 1851 02:12:18,689 --> 02:12:20,482 Ndinataya mnzanga wabwino kalekale. 1852 02:12:21,358 --> 02:12:22,359 Ndinamva chonchi. 1853 02:12:25,320 --> 02:12:27,739 Zowawa chifukwa zapita ndiyeno zimapwetekanso kachiwiri 1854 02:12:27,823 --> 02:12:29,491 chifukwa mukukumbukira chimene iwo ankaimira 1855 02:12:29,575 --> 02:12:32,619 ndipo inu mukudabwa, "Kodi izo zonse zapitanso?" 1856 02:12:37,457 --> 02:12:38,709 Ayi, sizinapite. 1857 02:12:41,753 --> 02:12:43,380 Aliyense amene adathandizira ... 1858 02:12:45,841 --> 02:12:46,967 azipitirizabe. 1859 02:12:48,343 --> 02:12:49,553 Mukuganiza choncho? 1860 02:12:50,846 --> 02:12:51,847 Ndikudziwa. 1861 02:12:54,016 --> 02:12:57,394 -Udzisamalire, chabwino? -Inde. Ndakondwa kukumana nanu. 1862 02:13:04,818 --> 02:13:08,071 Rent ndiyoyamba wa mwezi. Osachedwa. 1863 02:13:59,581 --> 02:14:01,792 Four-three-Edward, kodi mukufuna thandizo la EMS? 1864 02:14:01,875 --> 02:14:02,876 Zoyipa, Zapakati. 1865 02:14:03,710 --> 02:14:04,962 Tifunika kukoka galimoto. 1866 02:17:19,740 --> 02:17:20,574 Chabwino. 1867 02:17:22,284 --> 02:17:23,785 Chabwino, ndikuganiza ndapeza izi. 1868 02:17:23,869 --> 02:17:27,581 Mukunena kuti malo onsewa pano, 1869 02:17:27,664 --> 02:17:29,583 ndi matani chabe... 1870 02:17:30,751 --> 02:17:32,127 anthu apamwamba. 1871 02:17:32,210 --> 02:17:34,922 Ndipo wakhala akunena kwa maola 1872 02:17:35,714 --> 02:17:38,842 Chabwino, ndiuzeni ine kachiwiri. Pepani, ndine chitsiru. 1873 02:17:38,925 --> 02:17:42,763 Anali bilionea, anali ndi suti ya malata ndipo amatha kuwuluka eti? 1874 02:17:45,098 --> 02:17:48,101 Chabwino, ndipo zinali munthu wobiriwira wokwiya kwambiri. 1875 02:17:48,184 --> 02:17:49,727 - Hulk. - Hulk. 1876 02:17:49,811 --> 02:17:52,189 Ndipo mudaganiza Lethal Protector linali dzina loyipa 1877 02:17:52,272 --> 02:17:54,316 Eya, chifukwa izo ziri. 1878 02:17:54,398 --> 02:17:58,736 Tsopano ndiuzeninso za mlendo wanu wofiirira wokonda miyala. 1879 02:17:58,820 --> 02:18:01,490 Chifukwa ndikuwuzani, bambo, alendo sakonda miyala. 1880 02:18:01,573 --> 02:18:03,575 -Eddie, musayambe. -Iwo samatero. 1881 02:18:03,659 --> 02:18:05,661 Mukudziwa zomwe alendo amakonda? Kudya ubongo. 1882 02:18:05,744 --> 02:18:07,913 Chifukwa ndi zomwe amachita. Chabwino? 1883 02:18:07,995 --> 02:18:10,624 Señor, adapangitsa kuti banja langa lizimiririka. 1884 02:18:12,041 --> 02:18:13,084 Kwa zaka zisanu. 1885 02:18:14,503 --> 02:18:15,546 Zaka zisanu? 1886 02:18:17,840 --> 02:18:18,966 Ndi nthawi yayitali. 1887 02:18:21,635 --> 02:18:22,969 Mwina ine... 1888 02:18:23,053 --> 02:18:25,763 Mwina ndipite ku New York ndi kuyankhula kwa izi... 1889 02:18:27,307 --> 02:18:28,308 Spider-Man. 1890 02:18:28,392 --> 02:18:31,436 Eddie, taledzera 1891 02:18:33,272 --> 02:18:35,732 -Tiyeni tipite kuonda-dip! -Sindikuganiza kuti tiyenera kuonda-kuviika. 1892 02:18:35,816 --> 02:18:36,941 Muyenera kulipira bilu. 1893 02:18:37,734 --> 02:18:39,068 Chikuchitika ndi chiyani? Ayi! 1894 02:18:39,152 --> 02:18:41,530 Ayi, tangofika kumene! Ayi, osatinso! 1895 02:18:46,200 --> 02:18:47,369 Ndipo apo iye akupita. 1896 02:18:48,077 --> 02:18:50,998 Popanda kulipira bilu, palibe malangizo, palibe. 1897 02:26:01,553 --> 02:26:03,555 Osalodza. 1898 02:26:03,639 --> 02:26:05,641 -Ndizowopsa. -Chifukwa? 1899 02:26:05,724 --> 02:26:08,560 Tidasokoneza kukhazikika kwa nthawi ya danga. 1900 02:26:09,144 --> 02:26:14,107 The multiverse ndi lingaliro zomwe tikudziwa mowopsa pang'ono 1901 02:26:16,068 --> 02:26:17,986 Kudetsa kwanu zenizeni... 1902 02:26:19,321 --> 02:26:20,656 sapita osalangidwa. 1903 02:26:26,578 --> 02:26:27,913 Inali njira yokhayo 1904 02:26:33,126 --> 02:26:37,589 Koma ine sindinatanthauze kuti chilichonse cha izi chichitike 1905 02:26:55,941 --> 02:26:57,317 Wanda. 1906 02:26:59,611 --> 02:27:02,197 Chabwino, ndinadziwa posachedwa mungawonekere. 1907 02:27:03,198 --> 02:27:06,034 Ndinalakwitsa, ndipo anthu anakhumudwa. 1908 02:27:06,118 --> 02:27:08,453 Sindinabwere kudzalankhula za Westview. 1909 02:27:09,454 --> 02:27:10,747 Ndiye mwabwera kudzatani kuno? 1910 02:27:10,831 --> 02:27:11,832 Tikufuna thandizo lanu. 1911 02:27:13,333 --> 02:27:14,585 Ndi chiyani? 1912 02:27:14,668 --> 02:27:16,295 Mukudziwa chiyani za multiverse? 1913 02:27:25,179 --> 02:27:26,346 Pepani, Stephen. 1914 02:27:28,807 --> 02:27:31,059 Ndikhulupilira mwamvetsetsa... 1915 02:27:33,729 --> 02:27:35,439 chiwopsezo chachikulu... 1916 02:27:36,690 --> 02:27:38,066 ku chilengedwe chathu... 1917 02:27:46,575 --> 02:27:47,784 ndinu. 1918 02:27:50,621 --> 02:27:53,248 Zinthu zinangotsala pang’ono kutha.